Lesezeit ca. 7 Min.

EN PORTADA: Málaga: Moderna, tradicional y única


Ecos - epaper ⋅ Ausgabe 11/2018 vom 24.10.2018

Die andalusische Hafenstadt am Mittelmeer tritt aus dem Schatten Barcelonas und Valencias heraus und zieht mit ihren klassischen Sehenswürdigkeiten und einem hippen Kulturangebot Besucher aus dem In- und Ausland in ihren Bann: Centre Pompidou Málaga und Picasso-Museum für die Hochkultur, Street Art in den Stadtvierteln fürs pralle Leben – und dann gibt es auch noch die Strände und das bunte Nachtleben.


INTERMEDIO AUDIO

Artikelbild für den Artikel "EN PORTADA: Málaga: Moderna, tradicional y única" aus der Ausgabe 11/2018 von Ecos. Dieses epaper sofort kaufen oder online lesen mit der Zeitschriften-Flatrate United Kiosk NEWS.

Bildquelle: Ecos, Ausgabe 11/2018

Hasta hace poco Málaga era la puerta de Andalucía para muchos turistas extranjeros y poco más. Llegaban en avión al aeropuerto Pablo Ruiz Picasso y, nada más aterrizar, salían hacia sus ...

Weiterlesen
epaper-Einzelheft 8,99€
NEWS Jetzt gratis testen
Bereits gekauft?Anmelden & Lesen
Leseprobe: Abdruck mit freundlicher Genehmigung von Ecos. Alle Rechte vorbehalten.
Lesen Sie jetzt diesen Artikel und viele weitere spannende Reportagen, Interviews, Hintergrundberichte, Kommentare und mehr aus über 1000 Magazinen und Zeitungen. Mit der Zeitschriften-Flatrate NEWS von United Kiosk können Sie nicht nur in den aktuellen Ausgaben, sondern auch in Sonderheften und im umfassenden Archiv der Titel stöbern und nach Ihren Themen und Interessensgebieten suchen. Neben der großen Auswahl und dem einfachen Zugriff auf das aktuelle Wissen der Welt profitieren Sie unter anderem von diesen fünf Vorteilen:

  • Schwerpunkt auf deutschsprachige Magazine
  • Papier sparen & Umwelt schonen
  • Nur bei uns: Leselisten (wie Playlists)
  • Zertifizierte Sicherheit
  • Freundlicher Service
Erfahren Sie hier mehr über United Kiosk NEWS.

Mehr aus dieser Ausgabe

Titelbild der Ausgabe 11/2018 von FOTO DEL MES: ESPAÑA: Nostalgia del pasado: INTERMEDIO. Zeitschriften als Abo oder epaper bei United Kiosk online kaufen.
FOTO DEL MES: ESPAÑA: Nostalgia del pasado: INTERMEDIO
Titelbild der Ausgabe 11/2018 von SOL Y SOMBRA: Silencio In der Stadt ist es laut, auf dem Land herrscht dagegen angenehme Stille... Tatsächlich?. Zeitschriften als Abo oder epaper bei United Kiosk online kaufen.
SOL Y SOMBRA: Silencio In der Stadt ist es laut, auf dem Land herrscht dagegen angenehme Stille... Tatsächlich?
Titelbild der Ausgabe 11/2018 von PANORAMA: AMÉRICA LATINA: Cinco museos importantes: FÁCIL. Zeitschriften als Abo oder epaper bei United Kiosk online kaufen.
PANORAMA: AMÉRICA LATINA: Cinco museos importantes: FÁCIL
Titelbild der Ausgabe 11/2018 von ESCENAS DE ULTRAMAR: Reforma militar Welche Aufgaben sollen die Streitkräfte in Zukunft übernehmen?. Zeitschriften als Abo oder epaper bei United Kiosk online kaufen.
ESCENAS DE ULTRAMAR: Reforma militar Welche Aufgaben sollen die Streitkräfte in Zukunft übernehmen?
Titelbild der Ausgabe 11/2018 von REPORTAJE: El guaraní: Lengua oficial de Paraguay. Zeitschriften als Abo oder epaper bei United Kiosk online kaufen.
REPORTAJE: El guaraní: Lengua oficial de Paraguay
Titelbild der Ausgabe 11/2018 von UN DÍA EN LA VIDA DE...: Ángeles Rodríguez Encajera o palilleira de Galicia. Zeitschriften als Abo oder epaper bei United Kiosk online kaufen.
UN DÍA EN LA VIDA DE...: Ángeles Rodríguez Encajera o palilleira de Galicia
Vorheriger Artikel
ESCENAS DE ULTRAMAR: Reforma militar Welche Aufgaben sollen die S…
aus dieser Ausgabe
Nächster Artikel REPORTAJE: El guaraní: Lengua oficial de Paraguay
aus dieser Ausgabe

... verdaderos destinos vacacionales en la Costa del Sol o hacia rutas culturales para visitar los monumentos de Sevilla, Granada y Córdoba.

Sin embargo, en los últimos años, Málaga capital se ha convertido en un destino turístico de primer nivel, con una atractiva oferta cultural y culinaria que nadie quiere perderse. De hecho, ya se la conoce como “la nueva Barcelona”, en referencia al boom turístico que experimentó la Ciudad Condal a partir de los Juegos Olímpicos de 1992. Al igual que Barcelona, Málaga se ha ido abriendo progresivamente al mar y ha mejorado sus infraestructuras para convertirse en una ciudad adonde todos quieren ir y muchos quieren quedarse.

Elisa G. es valenciana, y no lo dudó dos veces cuando le ofrecieron un traslado laboral a Málaga. Elisa vivía en Barcelona, una ciudad que le encantaba, pero que le resultaba cada vez más difícil debido a la presión turística y a la subida de los precios. En Málaga vio la posibilidad de mudarse a una ciudad similar a Barcelona, pero más asequible y menos masificada. Después de seis meses, todavía le sorprende la amabilidad de la gente, siempre con una sonrisa y tiempo para ayudarte o saludarte. “En Barcelona todo el mundo iba a lo suyo”, explica. Pero para algunos malagueños, Málaga ya está empezando a sufrir las consecuencias de su éxito.

Desarrollo y tradición

Al igual que le ocurrió a Barcelona, ya son muchas las voces que alertan contra la invasión del turismo barato. “Málaga se está convirtiendo en un parque temático, se la están cargando”, dice con pena Isabel J., vecina de Lagunillas, un barrio que desde hace años lucha contra la gentrificación y la especulación inmobiliaria con las humildes armas del arte y la movilización ciudadana.“Un barrio en lucha por no dejar de ser un barrio”, puede leerse en un grafiti que resume perfectamente la problemática de los barrios del centro, cuya población y tejido comercial están viéndose desplazados por los pisos turísticos, las franquicias internacionales y los negocios globalizados sin personalidad ni sabor local.

Paradójicamente, fue un artista de fuera quien puso Lagunillas en el mapa cultural de Málaga. Maño de nacimiento y malagueño de adopción, Jonathan Morillas, más conocido como Doger, convirtió el barrio con sus grafitis en un auténtico lienzo vivo al aire libre y punto de encuentro cultural alternativo. Lagunillas ha pasado de ser un lugar olvidado a tener una ruta del arte callejero que ha merecido reportajes en medios tan importantes como El País. Bares como Las Camborias o La Polivalente, con su cartelera de espectáculos y talleres a precios populares, también han contribuido a crear el ambiente artístico que hoy vive el barrio.

Artsenal

Un arsenal es un lugar donde se arreglan embarcaciones, o una nave [hier: Halle] para guardar cosas especialmente de guerra. La palabra Artsenal (pág. 21) juega con la palabra original, y la transforma, igual que el lugar, en algo nuevo.

El Cubo del Centre Pompidou (pág. anterior). Aquí, el Muelle 1 y el Palmeral de las Sorpresas, un paseo por el puerto que conecta el Muelle con el Soho.


De alguna manera, el barrio de Lagunillas es la respuesta ciudadana a otro barrio que también destaca por su arte callejero. Lo que se conoce como Soho no es en realidad un barrio en sí mismo, sino una franja urbana situada entre el centro histórico y el puerto, al este del río Guadalmedina, que el Ayuntamiento quiso reconvertir en un autodenominado Barrio de las Artes. Para ello invitó a conocidos artistas como Obey o Roa a “intervenir” paredes y fachadas para crear un museo de arte urbano al aire libre (MAUS), que se presenta en su web como “una experiencia de creación única”.

Arte alternativo contra arte oficial, por muy urbano que sea. La realidad es que el Soho resulta algo artificioso y falto de personalidad, pero merece la pena recorrer sus calles para admirar la ruta de grafitis y dedicarle una visita al excelente Centro de Arte Contemporáneo de Málaga, que acoge exposiciones temporales y siempre sorprende.

También la renovada zona del puerto, con el Muelle 1 y el Palmeral de las Sorpresas, cuenta con su propuesta de arte urbano. Justo al lado del colorido cubo de la sucursal malagueña del parisino Centre Pompidou se encuentra elArtsenal : un enorme taller donde es posible ver a los artistas (grafiteros, escultores, pintores, etc) trabajando y con sus piezas expuestas al público. El Artsenal cuenta además con un bar-cafetería en una enorme terraza al aire libre, donde se organiza un variado abanico de actividades como conciertos, intercambios de idiomas, etc. Y casi todo gratuito. Sin duda, una gran opción para los meses de otoño en una ciudad que disfruta de temperaturas agradables todo el año.

Málaga tiene numerosas playas, como Malagueña, Misericordia, etc. Abajo, mural en el barrio Lagunillas del cantaor Eduardo, el Chamorra.


Rutas culturales

Pero las rutas culturales alternativas no acaban en el grafiti. Si se pasea por Málaga y se presta atención, puede verse la obra de otro artista urbano que ha intervenido recientemente sus calles. Hablamos del francés Invader, quien desató una gran polémica hace algunos meses al colocar sin permiso sus mosaicos inspirados en primitivos videojuegos en fachadas del centro histórico y de algunos barrios. No es la primera vez que lo hace, y su lista de “invasiones” en diferentes ciudades puede seguirse a través de redes sociales. ¿Arte o vandalismo? ¿Cultura oficial versus cultura alternativa? Ese fue el debate surgido durante el invierno pasado en Málaga. Para los más clásicos: una auténtica aberración. Para muchos: la señal de que la ciudad está viva y su oferta cultural es atractiva para artistas y aficionados nacionales e internacionales.

Otra experiencia de éxito, que se suma a la agenda cultural malagueña fuera del centro, la encontramos en el Centro de Cultura Contemporánea, conocido como La Térmica. Situado en un hermoso edificio de principios del siglo XX, La Térmica ofrece una vibrante agenda de cursos, talleres, conferencias, mercadillosvintage y exposiciones para todos los gustos y todas las edades, y ha puesto en el mapa cultural de Málaga el barrio de Huelin, en la costa oeste de la capital, formando un polo cultural con el Museo de Arte Ruso y el Museo Automovilístico y de la Moda.

Paseo gastronómico

Si la cultura alternativa está saliendo del centro y encontrando su lugar en los barrios malagueños, lo mismo está ocurriendo con la gastronomía. El mejor ejemplo lo encontramos en el restaurante La Alvaroteca, situado en la zona de Cruz de Humilladero, donde el chef Álvaro Ávila se ha arriesgado con la propuesta más rompedora de la capital. Un restaurante ecléctico donde se mezcla alta cocina con cultura pop y coctelería creativa. Cocina creativa de calidad, fantasía y sorpresa a precios de barrio. Para no perdérselo.

También los barrios de Pedregalejo y El Palo, tradicionalmente marineros y famosos por sus bares de “pescaíto” frito y espetos, destacan hoy en día por su amplia oferta gastronómica. La Revuelta, regentado por el joven cocinero malagueño-francés Arnó Acosta, y Misuto, donde se fusiona el sushi con la cocina mediterránea, son dos propuestas culinarias que cuidan al máximo el producto fresco e integran las influencias de otras culturas.

Y si después de comer todavía tenemos hambre, siempre podemos merendar unos churros con chocolate. Este clásico de la cocina española también se ha renovado para acercarse a los turistas y a los más jóvenes, sin renunciar a la tradición. La cadena Tejeringo ´s, con sucursales en El Palo, El Perchel, Huelin y el centro, sirve los churros tradicionales de Málaga, con forma de lazo, con helado o junto a salsas como dulce de leche, o chocolate blanco.

Málaga y su centro son un auténtico imán para el turismo, pero si en su próxima visita quiere ir más allá, cuando termine el circuito clásico y haya hecho la ruta de museos y monumentos, atrévase a ir más allá y visite los barrios. Vaya donde van los malagueños, y donde están surgiendo muchas de las propuestas jóvenes y novedosas de la ciudad. En bicicleta, en autobús o andando. No se arrepentirá.

Paula Barceló es

licenciada en Filología Hispánica. Ha sido lectora de Español en Dickinson College, y profesora de ELE en los Cursos para Extranjeros de la Universidad de Málaga y en diversas escuelas de español de la capital malagueña.

Los clásicos

Si es la primera vez que visita Málaga, no querrá perderse la gran oferta de museos que ofrece. Aquí le ofrecemos una guía con los más importantes:

Museo Picasso Málaga
www.museopicassomalaga.org
Hasta febrero de 2019: Exposición “El sur de Picasso. Referencias andaluzas”. La exposición recorre la historia del arte español y muestra obras de Picasso junto a piezas arqueológicas de la cultura íbera, la antigüedad clásica, pasando por grandes maestros como Zurbarán, Velázquez y Goya, hasta llegar a los coetáneos de Picasso, como María Blanchard o Juan Gris.

Museo Carmen Thyssen Málaga
www.carmenthyssenmalaga.org
Colección de maestros españoles de los siglos XIX y XX con especial presencia de paisajes y cuadros costumbristas. Es especialmente interesante para conocer escenas de la vida y las tradiciones españolas.
Hasta enero de 2019:
Exposición “Henri Matisse. Jazz”. La exposición se centra en el libro Jazz, un libro innovador y experimental encargado al artista por el editor Tériade y publicado en 1947.

Museo de Málaga
www.museosdeandalucia.es/web/museodemalaga
Exposición permanente de piezas del Museo de Bellas Artes y del Museo Arqueológico en el antiguo edificio de la Aduana.

Centre Pompidou Málaga
www.centrepompidou-malaga.eu
Es la segunda sede del famoso museo parisino y la primera fuera de Francia. Alberga una colección permanente que recorre la obra de maestros de los siglos XX y XXI. También presenta exposiciones temporales de larga duración. Actualmente y hasta 2020 es posible visitar la muestra “Utopías modernas”.

Museum Jorge Rando
www.museojorgerando.org
Primer y único museo expresionista de España dedicado al pintor y escultor malagueño Jorge Rando, uno de los exponentes más destacados del neoexpresionismo internacional.

Museo Automovilístico y de la Moda
www.museoautomovilmalaga.com

Colección Museo Ruso de San Petersburgo
www.coleccionmuseoruso.es

Direcciones

Lagunillas
Las Camborias: C/Huerto del Conde, 13.
La Polivalente: C/Lagunillas, 53.
www.lapolivalente.com

Soho
CAC Centro de Arte Contemporáneo de Málaga:
C/Alemania, s/n.
www.cacmalaga.eu
Málaga Arte Urbano Soho MAUS Calle Casas de Campo, 12- 16.
www.mausmalaga.com

Huelin
La Térmica: Avenida de Los Guindos, 48.
www.latermicamalaga.com

Cruz de Humiladero
La Alvaroteca: C/Gerona, 39.

El Palo
La Revuelta: Avenida Pío Baroja, 20.
Tejeringo´s: www.tejeringoscoffee.es

Pedregalejo
Misuto: C/Varadero, 11.
www.restaurantemisuto.es


Fotos: Wim Wiskerke / Alamy Stock Photo

Fotos: Getty Images, Luis Dafos / Alamy Stock Photo