Bereits Kunde? Jetzt einloggen.
Lesezeit ca. 10 Min.

familie&tommi 2018:Tommi: Diese Spiele sind nominiert


familie & co - epaper ⋅ Ausgabe 11/2018 vom 04.10.2018

10 x Konsolenspiele

Innovation bei den Konsolen: Das Smartphone wird zum Controller und beim Fischen muss erst mal gebastelt werden

Artikelbild für den Artikel "familie&tommi 2018:Tommi: Diese Spiele sind nominiert" aus der Ausgabe 11/2018 von familie & co. Dieses epaper sofort kaufen oder online lesen mit der Zeitschriften-Flatrate United Kiosk NEWS.

Bildquelle: familie & co, Ausgabe 11/2018

Die Mitglieder der TOMMI-Fachjury (siehe S. 43) hatten ihre helle Freude an der Arbeit: Sie lösten Rätsel im menschlichen Körper und übten sich in der Kunst der Wirtschaftssimulation, um über die TOMMINIERUNGEN zu entscheiden. Partner jugendschutz.net nahm die Spiele unter datenschutzrechtlichen Aspekten unter die Lupe. Weitere Partner sind der Deutsche Bibliotheksverband e.V. (dbv), die Frankfurter Buchmesse, Google und das ZDF. Nun sind die Kinder dran. Nach ihrem Urteil ...

Weiterlesen
epaper-Einzelheft 0,99€
NEWS 14 Tage gratis testen
Bereits gekauft?Anmelden & Lesen
Leseprobe: Abdruck mit freundlicher Genehmigung von familie & co. Alle Rechte vorbehalten.

Mehr aus dieser Ausgabe

Titelbild der Ausgabe 11/2018 von AUS DER REDAKTION …. Zeitschriften als Abo oder epaper bei United Kiosk online kaufen.
AUS DER REDAKTION …
Titelbild der Ausgabe 11/2018 von familie&leute:Menschen des Monats. Zeitschriften als Abo oder epaper bei United Kiosk online kaufen.
familie&leute:Menschen des Monats
Titelbild der Ausgabe 11/2018 von familie&produkte:Das Beste zu Halloween. Zeitschriften als Abo oder epaper bei United Kiosk online kaufen.
familie&produkte:Das Beste zu Halloween
Titelbild der Ausgabe 11/2018 von familie&erziehung:GUTE GESPRÄCHE wollen gelernt sein!. Zeitschriften als Abo oder epaper bei United Kiosk online kaufen.
familie&erziehung:GUTE GESPRÄCHE wollen gelernt sein!
Titelbild der Ausgabe 11/2018 von familie&erziehung:ALLE ZUSAMMEN in einem Bett?. Zeitschriften als Abo oder epaper bei United Kiosk online kaufen.
familie&erziehung:ALLE ZUSAMMEN in einem Bett?
Titelbild der Ausgabe 11/2018 von familie&erziehung:GUT zu wissen:Und wohin heute?. Zeitschriften als Abo oder epaper bei United Kiosk online kaufen.
familie&erziehung:GUT zu wissen:Und wohin heute?
Vorheriger Artikel
familie&medien: DVD
aus dieser Ausgabe
Nächster Artikel familie&kolumne:Wie wär’s mit …
aus dieser Ausgabe

... erfolgt die 17. Preisverleihung am 12. Oktober auf der Frankfurter Buchmesse. Herausgeber des Preises sind Family Media und FEIBEL.DE – Büro für Kindermedien.

SWITCH: SUPER MARIO ODYSSEY

Das sagt die Fachjury: Spieler können sich zwar zuweilen die Zähne ausbeißen, aber meistens ist „Super Mario Odyssey“ die reine Freude - wenn du dich in Frosch oder Dino verwandelst, hüpfend Abgründe überquerst oder Gegner ausknockst. Zauberhaft! Nintendo Ab 4 Jahre

SWITCH: NINTENDO LABO

Das sagt die Fachjury: „Nintendo Labo“ besteht aus zahllosen Bögen stabiler Pappe, um daraus Lenker-, Angel- oder Klaviermodelle zu basteln. Die Früchte konzentrierter Arbeit werden in witzigen digitalen Spielen geerntet. Viele Stunden Familienspaß! • Nintendo Ab 8 Jahre

PS4: FRANTICS

Das sagt die Fachjury: Vier Spieler treten als Knettiere an, um unbeschadet einen Ninja-Parcours zu überstehen, beim Fallschirmspringen als Erste zu landen oder nicht von einer Eisscholle abzurutschen. „Frantics“ ist unterhaltsam und witzig. • Sony Ab 8 Jahre

PS4: UNRAVEL TWO

Das sagt die Fachjury: Was man hier in Gestalt der Helden aus Wolle zu sehen bekommt, ist mit viel Liebe zum Detail kreiert worden. Ein tolles Zweierspiel für Köpfchen und Geschick. Die Rätsel haben gut gefallen, die Steuerung ist präziser als beim Vorgänger • EA Ab 8 Jahre

SWITCH: MAX - THE CURSE OF BROTHERHOOD Das sagt die Fachjury:

Dieses Spiel setzt auf Spannung. Hier wird das Bedürfnis nach Bibbern, Gruseln und Mitfiebern für ältere Kinder gut aufbereitet. Spielfigur Max bedient sich dabei keiner Waffen, sondern eines magischen Stifts und seiner Cleverness. • EuroVideo Ab 10 Jahre

SWITCH: CAPTAIN TOAD - TREASURE TRACKER

Das sagt die Fachjury: Endlich hat Pilzkopf Toad seinen Auftritt als Anti-Held. Eigentlich kann er gar nichts. Weder rennen noch springen noch kämpfen. Vielmehr watschelt er durch die Level, muss Feinde umgehen und nach Schätzen suchen. • Nintendo Ab 8 Jahre

SWITCH: MARIO TENNIS ACES

Das sagt die Fachjury: Hier wird die Bewegungssteuerung der Joy Cons genutzt, was besonders viel Spaß macht. Typisch für Mario Tennis: Spezialattacken und Sonderfunktionen. Um neue Figuren freizuschalten, müssen Aufgaben absolviert werden. • Nintendo Ab 8 Jahre

3DS: MEISTERDETEKTIV PIKACHU

Das sagt die Fachjury: Tim und Pikachu erleben ein rätselreiches Abenteuer. Die spannende Geschichte, interessante Charaktere und jede Menge Knobeleien machen Spaß, motivieren junge Spieler zum Lesen und fordern ihre Kombinationsgabe. • Nintendo Ab 8Jahre

PS4: THAT’S YOU

Das sagt die Fachjury: Im Spielverlauf werden Fragen und Aufgaben gestellt. Die Spieler sollen lustige Bilder malen oder Fotos auf ihrem Smartphone aufnehmen. Darum eignet sich das Spiel auch prima für Partyabende oder den Kindergeburtstag. • Sony Ab 8 Jahre

PS4: ONRUSH

Im Team treten die Spieler gegeneinander an. Dabei gilt es nicht, als Schnellste ein Ziel zu erreichen, sondern möglichst viele Punkte zu erhalten. Die erreicht man z. B.durch riskante Fahrmanöver oder Boosts, die großen Spaß machen. • Deep Silver Ab 10 Jahre

10 x Apps

Neben Bilderbüchern haben sich diesmal in der App-Kategorie auch Spiele um den TOMMI beworben. Das wird die Kinderjury in den Bibliotheken freuen. Außerdem gibt es fast alles nicht nur auf iOS, sondern auch für Android

iOS/ANDROID: MONKEY SWAG
Das sagt die Fachjury: „Monkey Swag“ darf gerne jedes Smartphone kapern. Spielerisch werden Grundlagen der Geometrie vermittelt. Was im Unterricht abschreckt, wird hier zum abenteuerlichen Spaß. • USM Ab 9 Jahre

iOS/ANDROID: HOMO MACHINA
Das sagt die Fachjury: „Homo Machina“ bringt die Mensch- Maschine-Analogie auf den Touchscreen und lässt uns sie zum fasziniert die Vorgänge im körper verfolgene- und sie zum Teil sogar selbst in die Hand nehmen• ARTE Ab 8 Jahre

iOS/WINDOWS-PC: LAZULI
Das sagt die Fachjury: Hund Lazuli lädt Kinder zum Rechnenlernen ein. Spielerisch lassen sich mathematisches Verständnis, Wahrnehmung und Konzentration trainieren. Kleine Animationen und Interaktionen motivieren. • funlineVon 4 • bis 7 Jahre

iOS/ANDROID: KIKANINCHEN
Das sagt die Fachjury: Das Kikaninchen erklärt die Bedienung und gibt Tipps. Lesetext gibt es nur für Erwachsene. Von Wischen, Klatschen über Pusten und Singen bis hin zu Schütteln ist bei der Steuerung alles dabei. Die App ist sehr sicher. • KIKAAb 5 Jahre

iOS/ANDROID: #STADTSACHE - MIT BUCH
Das sagt die Fachjury: #stadtsache bietet Kindern eine Fußgänger-Rallye, um ihren Wohnort zu erkunden. Die Aufgaben sind gewitzt und einfallsreich. Die sichere App regt Kinder auch an, ihre Meinung zu sagen. • Anke M. Leitzgen Ab 7 Jahre

iOS/ANDROID: PROJECT HIGHRISE
Das sagt die Fachjury: In diesem Aufbau-Strategiespiel werden Sims-like Wolkenkratzer voller wuseliger Mieter errichtet. Es gilt, klein anzufangen und immer luxuriöser zu bauen. Aber aufgepasst: Die Mieter stellen Ansprüche! • Kalypso Ab 10 Jahre

iOS/ANDROID: LESESTART
Das sagt die Fachjury: Aus fünf interaktiv aufbereiteten Erstlesebüchern können sich Kinder die Erzählungen wahlweise vorlesen lassen, gemeinsam mit den Eltern lesen oder zwischendurch einfach mal ein kleines Hüpfspiel spielen. • Stiftung LesenAb 5 Jahre

iOS/ANDROID: FIETE KINDERZOO
Das sagt die Fachjury: In „Fiete Kinderzoo“ wird ein Fantasietier gebastelt, fotografiert und anschließend eine witzige Tierstimme aufgenommen - fertig ist das neue Zootier im eigenen Tierpark. Und es gilt: Füttern nicht vergessen! • AhoiiiAb 5 Jahre

iOS/ANDROID: FIETE SOCCER
Das sagt die Fachjury: Wenn die Kinder auf die einzelnen Fußballspieler tippen, führen diese typische Bewegungen aus, passen sich den Ball zu oder schießen aufs Tor. Die Anzahl der Tore entscheidet über Gewinnen oder Verlieren. • AhoiiiAb 5 Jahre

iOS/ANDROID: ASCHENPUTTEL - EIN INTERAKTIVES MÄRCHEN
Das sagt die Fachjury: Um die Geschichte voranzubringen, müssen kleine Aufgaben gelöst werden - was beteiligt, aber nicht ablenkt. Die Story ist modern erzählt, sodass sie auch im virtuellen Bücherregal ihren Platz findet. • Golden OrbAb 5 Jahre

10 x Elektronisches Spielzeug

Die Verbindung von analog und digital verspricht hohen Spielspaß für Köpfchen und Hände. Besonders, wenn Monster in einem Experimentierkasten erschaffen werden …

BAUKASTEN: NINTENDO LABO
Das sagt die Fachjury: Durch die grafisch anschaulichen und unterhaltsamen Bastelanleitungen entsteht in wenigen Minuten ein fahrendes Auto mit Nachtbildkamera oder in stundenlanger Bastelei ein klimperbereites Klavier. Wem das nicht genug ist, der kann in der Toy-Con-Werkstatt selbst kleine Spiele entwickeln. • NintendoAb 6Jahre

E-STIFT: TIPTOI CREATE STARTERSET MIT WELTREISE-BUCH
Das sagt die Fachjury: Lily und Leo machen sich auf die Suche nach Onkel Henry. Bis sie ihn finden, müssen Rätsel gelöst werden. Durch das integrierte Mikrofon können Geräusche und Texte aufgenommen und in die Story eingebunden werden. RavensburgerVon 6 bis 9 Jahre

VIRTUAL REALITY: CARLSEN WELTRAUM VR
Das sagt die Fachjury: Mit der VR-Brille und einer Smartphone-App reisen die Kinder durchs Universum. Sie erkunden das Sonnensystem, lassen sich Sternbilder erklären, Mondphasen anzeigen und werden Zeuge eines Astronautentrainings. Dank VR-Brille erhält das Buch eine sinnvolle Erweiterung. • CarlsenAb8 Jahre

AMAZON ALEXA: DIE DREI ??? - DEIN FALL
Das sagt die Fachjury: Dieses Hörbuch lässt noch tiefer in die Welt der „drei ???“ eintauchen. Kinder nehmen selbst am Abenteuerteil. Die Bedienung ist einfach, und aufmerksame Hörer werden schnell wissen, welche Entscheidung zu treffen ist, damit das Abenteuer kein jähes Ende findet. Tolle Idee! • Amazon Music DEAb 8 Jahre

AMAZON ALEXA: BIBIS WELT
Das sagt die Fachjury: Für Bibi-Fans dürfte der Skill „Bibis Welt“ eine wahre Freude sein. Jeden Tag gibt es neue Zaubersprüche von Bibi. Aufmerksame Hörer finden in Bibis Quiz schöne Herausforderungen. Neben dem Hexspruch des Tages und dem Quiz wünschte man sich weitere Möglichkeiten. • KiddinxAb 6 Jahre

EXPERIMENTIERKASTEN: MONSTER MAKER
Das sagt die Fachjury: Monster Maker ist ein kreativer Experimentierkasten. Kinder erhalten eine App, eine Basisstation und drei Sensor Pods. Mit ihnen können sie Lichtstärke, Temperatur und Lautstärke messen. Dadurch erhält man eigene Monster, die mit Früchten gefüttert werden müssen. • KosmosAb 10Jahre

RENNSPIEL: OSMO HOT WHEELS MIND RACERS
Das sagt die Fachjury: Man muss in diesem Rennspiel schon gut aufpassen und immer die passenden Spielchips zur Hand zu haben, um das eigene Fahrzeug an den richtigen Stellen zu beschleunigen oder den Gegner effektiv zu behindern. Eine tolle Spielidee wurde gelungen in die Gegenwart katapultiert. • Tangible PlayAb 6 Jahre

E-STIFT: BO OKU STARTER-SET:WIW JUNIOR - ENTDECKE DEN KÖRPER
Das sagt die Fachjury: Mit dem Stift auf beliebige Stellen im Buch tippen - und schon werden passende Geräusche, Dialoge und Infos abgespielt. Tippt man auf das Spielsymbol, fordert der Stift zu kleinen, spannenden Spielchen heraus. • TessloffAb 5 Jahre

SPIELZEUG: ROBO CHAMÄLEON
Das sagt die Fachjury: Das kleine „Robo Chamäleon“ sieht irgendwie niedlich aus. Per Fernsteuerung kann es in alle Richtungen bewegt werden und auf Knopfdruck schnellt eine Art Zunge aus dem Maul. Mit dieser werden kleine Snacks bzw. Chips eingesammelt, von denen vier enthalten sind. • SilverlitAb 6 Jahre

SPIELZEUG: FINGERLINGS
Das sagt die Fachjury: Die Fingerlings gibt es als Affen, Dinosaurier, Einhörner, Drachen und mehr. Sie wirken auf den ersten Blick unscheinbar, können jedoch mehr als vermutet. So reagieren sie auf Berührungen, Bewegungen und Geräusche. Man kann sie streicheln, schaukeln und in den Schlaf wiegen. • JazwaresAb 5 Jahre

10 x PC-Spiele

Bitte starten! Die Welt des klassischen PC-Spiels ist einfach nicht totzukriegen. Schön daran: Nicht jedes Spiel braucht einen Superhochleistungsrechner

PC: WITCH IT
Das sagt die Fachjury: Eine fesselnde Katz-und-Maus- Spielidee, spannende Multiplayer-Action, umgesetzt in einer skurrilen Spielwelt. Ob als Hexe oder Jäger: Das Versteckspiel macht mit jeder Runde mehr Spaß. Nette Gimmicks und lustige Spielfiguren gibt’s obendrauf. Teamwork und Strategie versprechen Erfolg. • Daedalic Ab 10 Jahre

PC: CHROMA GUN
Das sagt die Fachjury: „Chroma Gun“ ist ein Ego-Shooter- Spiel, bei dem die Spieler aus dem Testlabor von Chroma- Tec herauskommen müssen. Kinder mischen Farben, um die WorkerDroids aus dem Weg zu räumen. Die Bedienung ist einfach und vieles intuitiv lösbar. Denksport mit Suchtpotenzial! • Pixel Maniacs Ab 10 Jahre

PC: BUS SIMULATOR 18
Das sagt die Fachjury: Kinder schlüpfen in die Uniform eines Busfahrers, verkaufen Tickets und fahren Haltestellen an. Der „Bus Simulator 18“ ist ein gutes Beispiel für fesselnde Spiele, die realitätsnahe Simulationen mit spielerischen Elementen mischen. Zudem gibt es Individualisierungs- und Modding-Möglichkeiten. • Astragon Ab 10 Jahre

WEB: LAIKA - DIE SPUR DES GOLDENEN KNOCHENS
Das sagt die Fachjury: Der goldene Knochen im Hundepark ist verschwunden und Hund Arthur soll das Mysterium lösen. Die Steuerung funktioniert sehr einfach. Die Hunde werden immer weiter befragt und geben zusätzliche Informationen. Hier werden Kombinationsgabe und Konzentration verlangt. • Mad about Pandas Ab 8 Jahre

PC: MOAI 6 - UNERWARTETE GÄSTE
Das sagt die Fachjury: Viele Aufbau- und Entwicklungsspiele sind extrem komplex und erfordern eine lange Einarbeitung. Dabei will man manchmal einfach nur gemütlich bauen und den putzigen Wesen beim Wimmeln und Obstsammeln zuschauen. Hier kann man das in aller Ruhe. • S-A-D Ab 8 Jahre

PC: AER - MEMORIES OF OLD
Das sagt die Fachjury: Das Adventure führt in alte Ruinen, hoch in die Lüfte und hinein in liebevoll gestaltete Landschaften. Die Steuerung ist simpel, die Spieler erkunden die Spielwelt frei und ohne Zeitdruck. „AER - Memories of Old“ grenzt sich von anderen Spielen dieser Art deutlich ab und ist innovativ gestaltet. • Daedalic Ab 8 Jahre

PC: RAILWAY EMPIRE
Das sagt die Fachjury: Hier wird ein eigenes Eisenbahnunternehmen aufgebaut und in ein Imperium verwandelt. Das sehr gut ausbalancierte Spielsystem und die große Spieltiefe machen den Reiz der Wirtschaftssimulation aus. Ältere Kinder dürften großen Spaß haben und einiges über Wirtschaft lernen. • Kalypso Ab 10 Jahre

PC: MODERN TAILS - ZEITALTER DER ERFINDUNGEN
Das sagt die Fachjury: Der Wissenschaftler Brian Patterson wurde angeblich vom Bösewicht Graf Alexandre d’Albignac entführt. In zahlreichen Minispielen und Rätseln unterstützt man Emily Patterson, ihren Vater wiederzufinden. Dabei werden die Aufgaben immer komplexer und anspruchsvoller. Sehr zu empfehlen! • S.A.D. Ab 8 Jabre

WEB: INFLAMMANIA (GAME IN FLAME)
Das sagt die Fachjury: In diesem Tower-Defense-Spiel kämpfen Kinder gegen Entzündungen im Körper. Es werden Krankheiten wie Gicht und Asthma thematisiert. Die Kinder lernen spielerisch die Vorgänge im Körper kennen. Die Tower-Defense-Mechanik fordert logisches Denken und taktisches Geschick. • Uniklinik Erlangen Ab 8 Jahre

PC: WRECKFEST
Das sagt die Fachjury: Erst auf den zweiten Blick fällt einem auf, wie spannend die Fahrten sind, wie gut sich die Gegner verhalten und wie genau die Steuerung reagiert. Gerade die perfekte Fahrphysik und das Verhalten der Computergegner macht „Wreckfest“ zu einem Spiel, bei dem auch mal die Fetzen fliegen. • THQ Ab 8 Jahre

5 x Kiga & Vorschule

Am Sonderpreis Kindergarten & Vorschule sind maßgeblich Medienpädagogen beteiligt. Mit diesen Titeln werden in Kindergärten die Sieger für 2018 ermittelt

APP FÜR iOS&ANDROID: FIETE WINTERSPORTS
Das sagen die Medienpädagogen: In „Fiete Wintersports“ dreht sich alles um die Olympischen Winterspiele. Während beim Shorttrack Fingerspitzengefühl gefragt und beim Biathlon neben rasanten Fahrten auch eine ruhige Hand gefordert ist, sind beim Eisschnelllauf flinke Finger und Reaktionsfähigkeit wichtig. • Ahoiii

APP FÜR iOS&ANDROID: KIKANINCHEN-APP
Das sagen Medienpädagogen: Die Minispiele regen verschiedene Sinne an: Kinder müssen genau hinhören, Tonhöhen differenzieren und außerdem die visuelle Aufmerksamkeit trainieren. Zudem regt die App zum Basteln an, um sich eine eigene Welt zu kreieren. So wird die App zu einem ganzheitlichen Spielerlebnis. • KiKA

APP FÜR iOS: WALDTASTATUR
Das sagen die Medienpädagogen: Die Welt der Buchstaben ist für Kindergartenkinder eine spannende Sache. Bei diesem Spiel hören Kinder durch Antippen die Anfangsbuchstaben zahlreicher Tiere. Zudem werden alle getippten Buchstaben auf dem Bildschirm eingeblendet, sodass auch kurze Wörter erprobt werden können. • Weglowinthedark

APP FÜR iOS&ANDROID: KLEINER FUCHS EISENBAHN
Das sagen die Medienpädagogen: Der kleine Fuchs ist mit seiner Eisenbahn unterwegs und bringt unterschiedliche Dinge von A nach B. Die Gesten, mit denen die Kinder die Bahn schnell alleine steuern, die Lok tuten lassen und auch die Wagen be- und entladen können, sind einfach und ein guter Einstieg in die Bedienung eines Tablets. • Fox&Sheep

APP FÜR iOS&WINDOWS-PC: LAZULI
Das sagen die Medienpädagogen: Hier müssen Mengen unterschieden und Formen erkannt werden. Auch Größen, Farben und Richtungen sowie Puzzeln, Zählen und die Zuordnung von Geräuschen spielen eine Rolle. Die App ist fantasievoll und mit Klängen gestaltet. Zudem fördert sie logisches Denken und Konzentration. • funline

Die TOMMI-Fachjury 2018

Vorsitz: Thomas Feibel (familie&co, FEIBEL.DE).

Prof. Dr. Stefan Aufenanger (Universität Mainz), Prof. Dr. Linda Breitlauch (Hochschule Trier), Martin Eisenlauer (Bild am Sonntag), Julia Fastner (jugendschutz.net), Stephan Freundorfer (freier Journalist), Tim Gailus (KiKA, „Timster“), Felix Geib (ZDF, Kinder und Jugend), Carsten Görig (Spiegel online), Moses Grohe (love4games.org), Steffen Haubner (Kölner Stadtanzeiger), Bertram Küster (Bild.de), Anatol Locker (freier Journalist), Dr. Kathrin Mertes (Universität Mainz), Kurt Sagatz (Tagesspiegel), Joscha Schollmann (Schüler, 11 Jahre), Linda Scholz (Spieleratgeber-NRW), Prof. Dr. Friederike Silier (Fachhochschule Köln), Dr. Michael Spehr (Frankfurter Allgemeine Zeitung), Eva-Maria Urban (Stadtbibliothek Leverkusen).

ln diesen Bibliotheken testet die Kinderjury

Baden-Württemberg : Stadtbücherei Biberach an der Riß - Medien- und Informationszentrum, Stadtbibliothek Ludwigsburg, Stadtbibliothek Freiburg
Bayern : RW21 - Stadtbibliothek Bayreuth, Stadtbibliothek Unterschleißheim, Münchner Stadtbibliothek am Gasteig
Berlin: Stadtbibliothek Berlin-Lichtenberg: Anna-Seghers- Bibliothek
Brandenburg: Gemeindebibliothek Blankenfelde-Mahlow, Anna-Ditzen-Bibliothek Neuenhagen
Hamburg : Bücherhallen Hamburg: Bücherhalle Alstertal
Hessen : Stadtbücherei Frankfurt am Main: Bibliothekszentrum Sachsenhausen
Niedersachsen : Stadtbibliothek Hannover, Stadtbibliothek Wolfs bürg
Nordrhein-Westfalen : Stadtbibliothek Leverkusen, Stadtbibliothek Euskirchen
Sachsen : Leipziger Städtische Bibliotheken
Sachsen-Anhalt : Stadt- und Schulbibliothek Landsberg
Schleswig-Holstein : Stadtbücherei Kiel


ILLUSTRATION: MELANIE GARANIN