Bereits Kunde? Jetzt einloggen.
Lesezeit ca. 3 Min.

GOOGLE ÜBERSETZER


Smartphone Praxis - epaper ⋅ Ausgabe 1/2019 vom 20.02.2019

Der bekannte und beliebte Google Übersetzer kann viel mehr, als Sie vielleicht denken. Einige interessante Tipps und Tricks haben wir für Sie auf den nächsten Seiten zusammengetragen.


Artikelbild für den Artikel "GOOGLE ÜBERSETZER" aus der Ausgabe 1/2019 von Smartphone Praxis. Dieses epaper sofort kaufen oder online lesen mit der Zeitschriften-Flatrate United Kiosk NEWS.

Bildquelle: Smartphone Praxis, Ausgabe 1/2019

Preis kostenlos|In-App-Käufe erweiternd

Text in Bildern übersetzen

Mithilfe der Übersetzer App und der Handy- Kamera können Sie Text in Bildern übersetzen lassen, z.B. Verkehrsschilder oder Speise karten.

1.Sprachen auswählen
Ö_ nen Sie die Übersetzer App und tippen Sie links oben auf die angezeigte Sprache. Wählen Sie die Sprache aus, aus der übersetzt werden soll. Verfahren Sie analog rechts oben mit der Sprache, in die ...

Weiterlesen
epaper-Einzelheft 3,50€
NEWS 14 Tage gratis testen
Bereits gekauft?Anmelden & Lesen
Leseprobe: Abdruck mit freundlicher Genehmigung von Smartphone Praxis. Alle Rechte vorbehalten.

Mehr aus dieser Ausgabe

Titelbild der Ausgabe 1/2019 von WERTVOLLES. Zeitschriften als Abo oder epaper bei United Kiosk online kaufen.
WERTVOLLES
Titelbild der Ausgabe 1/2019 von GOOGLE ASSISTANT. Zeitschriften als Abo oder epaper bei United Kiosk online kaufen.
GOOGLE ASSISTANT
Titelbild der Ausgabe 1/2019 von GOOGLE CHROME. Zeitschriften als Abo oder epaper bei United Kiosk online kaufen.
GOOGLE CHROME
Titelbild der Ausgabe 1/2019 von GOOGLE DRIVE. Zeitschriften als Abo oder epaper bei United Kiosk online kaufen.
GOOGLE DRIVE
Titelbild der Ausgabe 1/2019 von GOOGLE FOTOS. Zeitschriften als Abo oder epaper bei United Kiosk online kaufen.
GOOGLE FOTOS
Titelbild der Ausgabe 1/2019 von GOOGLE GBOARD. Zeitschriften als Abo oder epaper bei United Kiosk online kaufen.
GOOGLE GBOARD
Vorheriger Artikel
GOOGLE RECHNER
aus dieser Ausgabe
Nächster Artikel SYSTEM
aus dieser Ausgabe

1.Sprachen auswählen
Ö_ nen Sie die Übersetzer App und tippen Sie links oben auf die angezeigte Sprache. Wählen Sie die Sprache aus, aus der übersetzt werden soll. Verfahren Sie analog rechts oben mit der Sprache, in die übersetzt werden soll. Tippen Sie danach auf das Kamera-Symbol und halten Sie die Kamera auf das Bild mit den Text.

2 Text markieren Entweder Sie markieren nun mit dem Finger den Text, der übersetzt werden soll, oder aber Sie tippen ganz unten auf “Alles auswählen”, um den gesamten Text im Bild zu übersetzen.

3 Übersetzung anzeigen
Der Text wird übersetzt. Tippen Sie oben auf die deutsche Übersetzung um zu einer Karte zu gelangen, wo Sie sich den Text sogar vorlesen lassen können - auch in der Ausgangsprache. Tippen Sie dazu auf das entsprechende Lautsprecher- Symbol.

Eine zweisprachige Unterhaltung dolmetschen

In einigen Sprachen können Sie mit der Übersetzer-App von Google eine Unterhaltung zwischen zwei Sprachen dolmetschen lassen. Sie sprechen die Frage in Ihrer Sprache in das Smartphone. Der Google Übersetzer gibt den übersetzten Text via Sprachausgabe aus, dann ist Ihr Gegenüber an der Reihe.

1 Sprachen auswählen
Ö_ nen Sie die Übersetzer-App und wäh - len Sie oben links Ihre Sprache aus, also Deutscha sowie oben rechts jene Sprache, in die übersetzt werden soll, z.B. Spanischb .

2 Unterhaltung beginnen
Tippen Sie auf “Unterhal tung”c und stellen Sie die Frage, die Sie Ihrem Gegen über stellen möchten, in Ihrer Sprache, z.B. “Wann fährt der nächste Bus zum Flug hafen?”

3 Übersetzung ausgeben
Der Übersetzer schreibt Ihren Text oben und die Übersetzung unten auf den Bildschirm. Gleichzeitig gibt er den übersetzten Text per Sprache aus, so dass ihn Ihr Gegenüber verstehen kann.

4 Unterhaltung führen
Damit Ihr Gesprächspartner in der fremden Sprache antworten kann, tippen Sie links unten auf das Mikrofon-Symbold , das mit der Fremdsprache gekennzeichnet ist. In unserem Fall mit “espanol”. Er gibt die Antwort, die wiederum umgehend in Ihre Sprache übersetzt wird. Noch praktischer ist es, wenn Sie den Button “Automatische Spracheingabe”e verwenden. In diesem Fall werden beide Sprachen erfasst.

Übersetzungsverlauf ansehen und löschen

Alles, was Sie bisher mit der Übersetzer- App übersetzt haben, wird im Verlauf gespeichert. So löschen Sie ihn bei Bedarf.

1 Übersetzungen aus Verlauf
Unten auf dem Startbildschirm sehen Sie den Übersetzungsverlauf. Tippen Sie einfach auf einen Satz, um die Übersetzung abzurufen.

2 Einzelne Einträge löschen
Um einen einzelnen Eintrag aus dem Verlauf zu entfernen, wischen Sie ihn mit dem Finger nach links oder rechtsa .

3 Gesamten Verlauf löschen
Um den Verlauf komplett zu löschen, rufen Sie oben rechts das Dreistrich-Menüb auf und tippen auf “Einstellungen”. Ganz unten finden Sie die Schaltfläche “Verlauf löschen”. Tippen Sie darauf und bestätigen Sie mit “Ja”.

Übersetzungen speichern und ansehen

In wenigen Schritten können Sie wichtige Begri_ e oder Sätze abspeichern und jederzeit ansehen.

1 Begri_ e speichern
Tippen Sie zuerst den zu übersetzenden Begri_ in der Google-Übersetzer App ein und speichern Sie die Übersetzung durch einen Tipp auf das Sternsymbol ab.

2 Gespeicherte Begri_ e anzeigen
Um Ihre gespeicherten Begri_ e aufzurufen, tippen Sie auf das Dreistrich-Menü in der linken oberen Ecke und wählen den Menüpunkt „Wortschatz aus“.

3 Begriffe entfernen
Möchten Sie einen Begri_ aus dem Wortschatz löschen, brauchen Sie nur auf das Sternsymbol neben dem jeweiligen Wort tippen. Danach ist dieser aus Ihrer Wortschatz- Liste gelöscht.

Per Handschrift übersetzen

Sie möchten nicht ständig tippen? Google Übersetzer bietet Ihnen die Möglichkeit, die Begri_ e per Hand zu schreiben.

1 Handschrift-Modus aktivieren
Tippen Sie unter dem Texteingabefeld auf das Kugelschreibersymbol um den Handschrift- Modus zu starten.

2 Begri_ e schreiben
In dem sich öffnenden Fenster können Sie nun in das Feld im unteren Bereich des Bildschirmsa den gewünschten Begri_ schreiben. Sobald Sie das Wort fertig geschrieben haben und den Finger vom Display nehmen, liefert der Übersetzer sofort einen passenden Vorschlag. Abschließend tippen Sie auf den Pfeilb , damit Ihnen die Übersetzung angezeigt wird.

Per Spracheingabe übersetzen

Der Google Übersetzer bietet Ihnen sogar die Möglichkeit, gesprochene Wörter in die gewünschte Sprache zu übersetzen.

1 Spracheingabe aktivieren
Die Spracheingabe können Sie direkt unterhalb der Texteingabe durch einen Tipp auf das entsprechende Symbol aktivieren.

2 Wort oder Text sprechen
Nun hört Ihnen der Übersetzer zu und Sie können das zu übersetzende Wort oder den gewünschten Text sprechen.

3 Übersetzung ablesen
Sofern alle Wörter richtig erkannt wurden, ist die Übersetzung in der Regel sehr gut. Diese wird direkt unterhalb des gesprochenen Textesa es angezeigt.