Lesezeit ca. 13 Min.
arrow_back

GUT GERÜSTET?


Logo von Caravaning
Caravaning - epaper ⋅ Ausgabe 1/2023 vom 05.12.2022

WERKZEUGKOFFER

Artikelbild für den Artikel "GUT GERÜSTET?" aus der Ausgabe 1/2023 von Caravaning. Dieses epaper sofort kaufen oder online lesen mit der Zeitschriften-Flatrate United Kiosk NEWS.

Campingfahrzeuge vereinen heute oft mehr komplexe Systeme den sich in einem der Sets, das, so viel sei eines Campers. Unglaubliche 949 Teile fin- auf engstem Raum als ein komplettes Wohnhaus. Von der siert. Die restlichen acht Werkzeugkästen hier schon verraten, die rote Laterne kas-Elektrik über die Gas- und Heizanlage bis hin zum Frisch- oder Abwasser- schieren Menge sollte man bei der Wahl des kommen im Schnitt auf 109 Teile. Trotz der system gibt es daher jede Menge Potenzial richtigen Sets besonders auf eine möglichst für Fehler und Ausfälle. Probleme mit Riegeln, Scharnieren oder ausgerissenen ge achten. Eine gute Campingbestückung sinnvolle Zusammenstellung der Werkzeu- Schrauben am Möbelbau sind ebenfalls keine Seltenheit. Argumente, mit mehr als ein Kombi- und Wasserpumpenzange sowie sollte unserer Meinung nach mindestens paar Kabelbindern und einer Rolle Panzertape in den ...

Weiterlesen
epaper-Einzelheft 3,49€
NEWS Jetzt gratis testen
Bereits gekauft?Anmelden & Lesen
Leseprobe: Abdruck mit freundlicher Genehmigung von Caravaning. Alle Rechte vorbehalten.
Lesen Sie jetzt diesen Artikel und viele weitere spannende Reportagen, Interviews, Hintergrundberichte, Kommentare und mehr aus über 1050 Magazinen und Zeitungen. Mit der Zeitschriften-Flatrate NEWS von United Kiosk können Sie nicht nur in den aktuellen Ausgaben, sondern auch in Sonderheften und im umfassenden Archiv der Titel stöbern und nach Ihren Themen und Interessensgebieten suchen. Neben der großen Auswahl und dem einfachen Zugriff auf das aktuelle Wissen der Welt profitieren Sie unter anderem von diesen fünf Vorteilen:

  • Schwerpunkt auf deutschsprachige Magazine
  • Papier sparen & Umwelt schonen
  • Nur bei uns: Leselisten (wie Playlists)
  • Zertifizierte Sicherheit
  • Freundlicher Service
Erfahren Sie hier mehr über United Kiosk NEWS.

Mehr aus dieser Ausgabe

Titelbild der Ausgabe 1/2023 von Die Sache mit dem Service. Zeitschriften als Abo oder epaper bei United Kiosk online kaufen.
Die Sache mit dem Service
Titelbild der Ausgabe 1/2023 von Vor vollem Haus. Zeitschriften als Abo oder epaper bei United Kiosk online kaufen.
Vor vollem Haus
Titelbild der Ausgabe 1/2023 von „ Bündelung von Kompeten zen macht uns schneller". Zeitschriften als Abo oder epaper bei United Kiosk online kaufen.
„ Bündelung von Kompeten zen macht uns schneller"
Titelbild der Ausgabe 1/2023 von Jubiläums-Grillaktion. Zeitschriften als Abo oder epaper bei United Kiosk online kaufen.
Jubiläums-Grillaktion
Mehr Lesetipps
Blättern im Magazin
Geschenkezeit
Vorheriger Artikel
Geschenkezeit
Auf Nummer sicher
Nächster Artikel
Auf Nummer sicher
Mehr Lesetipps

Campingfahrzeuge vereinen heute oft mehr komplexe Systeme den sich in einem der Sets, das, so viel sei eines Campers. Unglaubliche 949 Teile fin- auf engstem Raum als ein komplettes Wohnhaus. Von der siert. Die restlichen acht Werkzeugkästen hier schon verraten, die rote Laterne kas-Elektrik über die Gas- und Heizanlage bis hin zum Frisch- oder Abwasser- schieren Menge sollte man bei der Wahl des kommen im Schnitt auf 109 Teile. Trotz der system gibt es daher jede Menge Potenzial richtigen Sets besonders auf eine möglichst für Fehler und Ausfälle. Probleme mit Riegeln, Scharnieren oder ausgerissenen ge achten. Eine gute Campingbestückung sinnvolle Zusammenstellung der Werkzeu- Schrauben am Möbelbau sind ebenfalls keine Seltenheit. Argumente, mit mehr als ein Kombi- und Wasserpumpenzange sowie sollte unserer Meinung nach mindestens paar Kabelbindern und einer Rolle Panzertape in den Campingurlaub zu starten, gibt drehern und -schlüsseln beinhalten. Ham- eine umfassende Auswahl an Schrauben- es also genug. Die von unseren Schwestermagazinen MOTORRAD und auto motor gen von Heringen und dem Nivellieren am mer und Wasserwaage sind beim Einschla- und sport getesteten Werkzeugkoffer kommen da gerade recht. Sicher, beim Test der len hat uns auch das Box-in-Box-Prinzip der Campingplatz ebenfalls nützlich. Gut gefal-Kolleginnen und Kollegen geht es in erster Connex und Primaster. Bitschraubendreher Linie um die Eignung für den Einsatz am und Feinmechanikerset sind hier in separat Auto oder Motorrad. Aber: Da viele der entnehmbaren Boxen untergebracht. Bevor günstigen Kisten mit Wasserwaage, Säge, es auf den folgenden Seiten ins Detail geht, Crimpzange, Spannungsprüfer, Zangensortiment, Feinmechanikerwerkzeug und vielage und Elektroinstallationen sind für Lai- hier aber noch eine kurze Warnung: Gasanlem mehr aufwarten, passen sie auch perfekt zum vielseitigen Anforderungsprofil en trotz passendem Werkzeug tabu!

...................................... Klaus Herder, Philipp Heise

A.T.U.

Art.-Nr. 323382012

Anbieter: A.T.U Auto-Teile-Unger, 92637 Weiden i. d. Opf., Tel. 09 61/30 60, ; Preis: 66,99 Euro (online gekauft über www.atu.de)

Inhalt: 102 Teile im Kunststoffkoffer (44 x 32 x 9 cm, 4700 g); Herstellungsland: China; 3/8-Zoll-Knarre, 2 Verlängerungen, Kardangelenk, 9 Wellenprofil-Einsätze 3/8-Zoll 10–18 mm, Zündkerzen-Einsatz 21 mm, 11 Wellenprofil-Einsätze 1/4-Zoll 4–12 mm, 3/8-Zoll-Adapter, 6 Ring-Maulschlüssel 8–13 mm, 9 Innensechskantschlüssel 1,5–10 mm, Kombizange, Seitenschneider, Rollgabelschlüssel, Spannungsprüfer, 2 Schlitz-/2 Kreuzschlitzschraubendreher, 5 Feinmechaniker-Schraubendreher, Bitratsche mit 30 Bits, Adapter, 10 Lang-Bits, Cuttermesser, Magnetheber, Kabelschuhzange, Magnetschale, Isolierband, Maßband 3 m

Qualität: 10er-Maulschlüssel: DIN-Norm erfüllt, Aufweitung bei 10 % Überlast; Knarre: extreme elastische Verformung; viele Bearbeitungsspuren und schlechte Entgratung, Skala des Rollgabelschlüssels ungenau, Griffschalen z. T. beschädigt, Kennzeichnungen fehlen, weiche Kofferschale, unbefriedigende Werkzeugsicherung

Handhabung: Schraubendreher ohne Schlüsselhilfen, Löcher für Knebel zu klein; Einsätze mit Rändelung, Werkzeuggriffe ausreichend griffig

Kfz-Tauglichkeit: Gängige Schlüsselgrößen (16er bis 19er, kleinere Zündkerzen-Einsätze) und eine Wasserpumpenzange fehlen, der 100-Volt-Spannungsprüfer am Kfz sinnlos

Fazit: Massive Verarbeitungsschwächen (u. a. Entgratung) treffen auf eine wenig praxistaugliche Bestückung – und das bei einem Anbieter, der hauptsächlich Kfz-Zubehör vertreibt. Magnetschale und Magnetheber sind aber nett.

Urteil: mangelhaft

Brüder Mannesmann

Art.-Nr. 29099

Anbieter: Brüder Mannesmann Werkzeuge, 42859 Remscheid, Tel. 0 21 91/3 71 40, ; Preis: 99,99 Euro (online gekauft über www.conrad.de)

Inhalt: 99 Teile im Kunststoffkoffer (47 x 30 x 8,5 cm, 6970 g); Herstellungsland: k.A.; 1/2-Zoll-Knarre, 13 Sechskant-Einsätze 1/2-Zoll 10–32 mm, 2 Zündkerzen-Einsätze 16/21 mm, 1/4-Zoll-Knarre, 10 Sechskant-Einsätze 1/4-Zoll 4–13 mm, 5 Lang-Einsätze 6–10 mm, je eine Verlängerung und ein Kardangelenk, 8 Ring-Maulschlüssel 10–19 mm, 4 Innensechskantschlüssel 1,27–2,5 mm, Wasserpumpenzange, Kombizange, Spannungsprüfer, 3 Schlitz-/2 Kreuzschlitzschraubendreher, Griff mit Bithalter und 14 Bits, Kabelschuhzange, Hammer 300 g, div. Kabelschuhe

Qualität: 10er-Maulschlüssel: Aufweitung unter DIN-Norm; Knarre: Test bestanden; Schlüssel gut entgratet, Wasserpumpenzange hakig und mit sehr viel Spiel, weitgehend gute Kennzeichnung, Werkzeuge im Koffer nur teilweise gesichert; ein Kofferverschluss bereits bei Auslieferung defekt

Handhabung: Schraubendreher ohne Schlüsselhilfen, Einsätze ohne Rändelung – mit öligen Fingern schwer zu greifen, Zweikomponenten-Werkzeuggriffe praxisgerecht, Hammer ergonomisch top; Innensechskantschlüssel zu kurz

Kfz-Tauglichkeit: Befriedigende Bestückung, gute Kombination aus 1/2- und 1/4-Zoll-Werkzeugen; 8erund 16er-Ring-Maulschlüssel und praxisgerechtere Innensechskantschlüssel in weiteren Größen fehlen aber ggf.; eine höherwertige Kabelschuhzange wäre wünschenswert

Fazit: Damit lässt sich im Hobbybereich durchaus arbeiten, die Verarbeitung ist weitgehend recht ordentlich. Einige Detailschwächen verderben aber ein besseres Ergebnis.

Urteil: befriedigend

Connex

COX566101

Anbieter: Conmetall Meister, 29223 Celle, Tel. 0 51 41/1 81 00, ; Preis: 99,99 Euro (gekauft bei Hagebau)

Inhalt: 100 Teile im Kunststoff-/Metallkoffer (37 x 29 x 14,5 cm, 6330 g); Herstellungsland: k.A.; 3/8-Zoll-Knarre, Verlängerung, Kardangelenk, 12 Sechskant-Einsätze 3/8-Zoll 6–19 mm, 1/4-Zoll-Adapter, 12 Sechskant-Einsätze 1/4-Zoll 4–13 mm, 6 Doppel-Maulschlüssel 6–17 mm, 7 Innensechskantschlüssel 1,5–6 mm, Wasserpumpenzange, Kombizange, Flachrundzange, Seitenschneider, 3 Schlitz-/ 2 Kreuzschlitzschraubendreher, 6 Feinmechaniker-Schraubendreher, Bitratsche mit 36 Bits, Griff mit Bithalter, Cuttermesser, Hammer 200 g, Säge, Wasserwaage, Maßband 3 m

Qualität: 10er-Maulschlüssel: DIN-Norm erfüllt, Aufweitung bei 50 % Überlast; Knarre: sehr starke elastische Verformung; z. T. deutliche Bearbeitungsspuren, aber durchweg ordentlich entgratet, weitgehend gute Kennzeichnung; Werkzeuge im Koffer gut gesichert, Scharnier des Koffereinsatzes aber bereits bei Auslieferung defekt

Handhabung: Schraubendreher ohne Schlüsselhilfen, Maulschlüssel für Arbeiten an beengten Stellen ggf. viel zu dick, Griffe hart und mit öligen Fingern unter Umständen schwer zu greifen, Innensechskantschlüssel etwas zu kurz

Kfz-Tauglichkeit: Ringschlüssel und Zündkerzen-Einsätze fehlen, Kombination 3/8-Zoll-Knarre mit 19er-Einsatz belastungsmäßig grenzwertig

Fazit: Details wie Kennzeichnung und Werkzeugsicherung sind gut gemacht, die Verarbeitung ist für die Preislage gar nicht so schlecht, aber eine praxisgerechte Bestückung sieht dann zumindest für Kfz-Arbeiten ganz anders aus.

Urteil: ausreichend

Dexter

108- teiliger Werkzeugkoffer

Anbieter: Adeo Services, F-59790 Ronchin (Frankreich), Tel. 00 33/3 59 31 53 00, ; Preis: 85,99 Euro (online gekauft über www.amazon.de)

Inhalt: 108 Teile im Kunststoffkoffer (51 x 36 x 7,5 cm, 5760 g); 3/8-Zoll-Knarre, Verlängerung, 9 Wellenprofil-Einsätze 3/8-Zoll 10–18 mm, Zündkerzen-Einsatz 21 mm, 11 Wellenprofil-Einsätze 1/4-Zoll 4–12 mm, 3/8-Zoll-Adapter, 6 Ring-Maulschlüssel 8–13 mm, 11 Innensechskantschlüssel 1,27–6 mm, Wasserpumpenzange, Kombizange, Seitenschneider, Rollgabelschlüssel, Spannungsprüfer, 2 Schlitz-/ 2 Kreuzschlitzschraubendreher, Bitratsche mit 30 Bits, Bithalter, 10 Lang-Bits, Cuttermesser, Kabelschuhzange, Hammer, Säge, Wasserwaage, 4 Klemmen (je 2 groß/klein), Isolierband, Maßband 3 m

Qualität: 10er-Maulschlüssel: Aufweitung unter DIN-Norm; Knarre: Test-Abbruch (Griff lose); Maulschlüssel und Feinmechaniker-Schraubendreher sehr schlecht entgratet, Rollgabelschlüssel mit viel Spiel, Klemmen billig gemacht (fallen beim Herausnehmen auseinander), befriedigende Kennzeichnung, Werkzeug-Sicherung okay

Handhabung: Schraubendreher ohne Schlüsselhilfen, Innensechskantschlüssel zu kurz, Einsätze mit Rändelung, Werkzeuggriffe ausreichend griffig

Kfz-Tauglichkeit: 19er-Schlüssel und kleinere Zündkerzen-Einsätze fehlen, Spannungsprüfer (ab 100 V) für Kfz-Arbeiten ungeeignet

Fazit: Sieht auf den ersten Blick üppig und durchaus praxisgerecht bestückt aus, erweist sich in der Kfz-Praxis aber als nur bedingt tauglich und hat massive Verarbeitungsschwächen. Ein nicht unerheblicher Teil ist nur Füllmaterial.

Urteil: ausreichend

LUX

Art.-Nr. 570017

Anbieter: Euromate, 42929 Wermelskirchen, Tel. 0 21 96/76 33 33, ; Preis: 49,99 Euro (gekauft bei Obi)

Inhalt: 108 Teile im Kunststoffkoffer (46 x 39 x 9 cm, 6040 g); Herstellungsland: China; 3/8-Zoll-Knarre, 2 Verlängerungen, 9 Sechskant-Einsätze 3/8-Zoll 9–19 mm, 8 Sechskant-Einsätze 1/4-Zoll 4–9 mm, 1/4-Zoll-Adapter, 7 Ring-Maulschlüssel 9–19 mm, 9 Innensechskantschlüssel 1,5–10 mm, Wasserpumpenzange, Kombizange, Flachrundzange, Seitenschneider, Spannungsprüfer, 3 Schlitz-/2 Kreuzschlitzschraubendreher, 2 Feinmechaniker-Schraubendreher, Bitratsche mit 36 Bits, Cuttermesser mit 10 Ersatzklingen, Hammer 300 g, Säge mit 3 Ersatzblättern, Wasserwaage, Bleistift, Maßband 3 m

Qualität: 10er-Maulschlüssel: DIN-Norm erfüllt, Aufweitung bei 15 % Überlast; Knarre: minimale Verformung, aber Umschalthebel nach Test defekt; Werkzeuge weitgehend gut entgratet, sehr gute Kennzeichnung, Sicherung im Koffer okay

Handhabung: Schraubendreher mit Schlüsselhilfe (allerdings nicht an der Klinge), angenehm lange Innensechskantschlüssel, Einsätze mit Rändelung, Zweikomponenten-Werkzeuggriffe praxisgerecht

Kfz-Tauglichkeit: 8er-, 16er- und 17er-Schlüssel sowie Zündkerzen-Einsätze fehlen, Kombination 3/8-Zoll-Knarre mit 19er-Einsatz belastungsmäßig grenzwertig, Spannungsprüfer (ab 100 V) für Kfz-Arbeiten ungeeignet

Fazit: Als Universal-Werkzeugsatz für DIY-Einsteiger ist das OBI-Hausmarkenprodukt durchaus eine Kauf-Überlegung wert – Preis/Leistung stimmen. Bei ernsthaften Arbeiten im Kfz-Bereich kommt es aber doch schnell an Grenzen.

Urteil: befriedigend

Makita

E-06616

Anbieter: Makita Corporation, B-3070 Kortenberg (Belgien), Tel. 00 32/22 57 18 40, ; Preis: 83,00 Euro (online gekauft über www. hornbach.de)

Inhalt: 120 Teile im Kunststoffkoffer (42 x 31 x 13,5 cm, 4860 g); Herstellungsland: China; 3/8-Zoll-Knarre, 14 Sechskant-Einsätze 3/8-Zoll 8–21 mm, 6 Torx-Einsätze 3/8-Zoll E10–E18, 2 Zündkerzen-Einsätze 16/21 mm, 1/2-Zoll-Adapter, 1/4-Zoll-Adapter, 13 Sechskant-Einsätze 1/4-Zoll 4–14 mm, 5 Torx-Einsätze 1/4 Zoll E4–E8, je 2 Verlängerungen und Kardangelenke, 7 Ring-Maulschlüssel 8–15 mm, 8 Innensechskantschlüssel 1,5–8 mm, Bit-Schraubendreher mit Adapter und 50 Bits, 1/4-Zoll- und 3/8-Zoll-Aufnahmen für Elektrowerkzeug, Bithalter mit Hülse, Magnet-Bithalter

Qualität: 10er-Maulschlüssel: DIN-Norm erfüllt, Aufweitung bei 15 % Überlast; Knarre: Test bestanden; z. T. leichte Bearbeitungsspuren, aber alles sauber entgratet und insgesamt ordentlich gemacht, gute Kennzeichnung, sehr stabiler Koffer, gute Werkzeug-Sicherung

Handhabung: Einsätze mit Rändelung, Zweikomponenten-Werkzeuggriffe praxisgerecht

Kfz-Tauglichkeit: 16er/17er-Schlüssel fehlen, Schraubendreher nur als Bit-Kombination vorhanden, 1/2-Zoll-Adapter für Zündkerzen-Einsätze für enge Zündkerzenschächte zu dick, Kombination aus 3/8-Zoll-Knarre und Ü-18er-Einsätzen belastungsmäßig grenzwertig; sehr gut: viele praxisgerechte Torx-Einsätze

Fazit: Qualitätsmäßig vielleicht nicht ganz das, was man von Makita-Profiwerkzeugen ansonsten erwartet, aber im Testfeld trotzdem ganz vorn. Die Bestückung ist nicht ganz zu Ende gedacht, als Basis-Ausstattung aber völlig okay.

Urteil: gut

DER WERKZEUGHERSTELLER UND TESTPARTNER STAHLWILLE

Passionierten Auto- und Motorradschraubern sagen Werkzeughersteller wie Gedore und Hazet natürlich etwas. Und auch die ebenfalls im Bergischen Land produzierenden Zangen-Profis von Knipex dürften den meisten Selbermachern geläufig sein. Doch wenn der Markenname Stahlwille auftaucht, kommt mancher ins Straucheln. Das lässt sich ändern.

Das Bergische Land ist eine der regenreichsten Regionen Deutschlands. Neben viel Wasser(kraft) gab es dort auch immer viel Holz und Eisenerz. Damit ließ sich bereits im Mittelalter prima Eisen und Stahl herstellen, und so wurde im Laufe der Jahrhunderte die Region rund um Remscheid zum Zentrum der deutschen Werkzeugindustrie. 1862 gründete der 25-jährige Eduard Wille im benachbarten Cronenberg (seit 1929 ein Stadtteil von Wuppertal) eine für die damalige Zeit hochmoderne Gesenkschmiede, aus der bereits zur Jahrhundertwende ein renommierter Werkzeughersteller entstanden war. 160 Jahre später ist Stahlwille immer noch im Familienbesitz und produziert immer noch am gleichen Standort Werkzeuge. Seit Mitte der 1990er Jahre gehört auch noch ein Betrieb in Thüringen zum Unternehmen. Stahlwille beschäftigt über 600 Mitarbeiter und exportiert über 60 Prozent seiner Made-in-Germany-Produkte in weltweit über 90 Länder. Das Portfolio umfasst neben Schraubenschlüsseln, Drehmomentwerkzeugen und -prüfgeräten, Steckschlüsseln und Knarren Schraubendreher, Zangen, Feilen, Kfz-Spezialwerkzeuge, Werkstatteinrichtung und Werkstattwagen. Den Automotive-Bereich bespielen andere deutsche Werkzeughersteller wie Hazet noch intensiver und haben dort wohl auch einen höheren Bekanntheitsgrad. Stahlwille ist dafür u. a. in der Luft- und Raumfahrttechnik sehr stark vertreten und gehört zu den innovativsten Unternehmen, wenn es um Drehmoment-Technik geht. So erhielten die Wuppertaler 1997 als erster deutscher Drehmomentschlüssel-Hersteller die Akkreditierung des Deutschen Kalibrierdienstes und damit die Lizenz, Kalibrierscheine auszufüllen. Das historische Kontor auf dem Betriebsgelände in Wuppertal-Cronenberg ist heute ein modernes Schulungszentrum, das auch Externen Schulungen anbietet. Informationen dazu und sehr viel Wissenswertes rund ums Thema Werkzeug und auch zur Werkzeugpflege sind im Internet unter www. zu finden.

Primaster

Werkzeugkoffer 135-teilig

Anbieter: Conmetall Meister, 42349 Wuppertal, Tel. 02 02/24 75 00, ; Preis: 99,99 Euro (online gekauft über www.globusbaumarkt.de)

Inhalt: 135 Teile im Kunststoff-/Metallkoffer (43 x 33 x 15 cm, 7750 g); Herstellungsland: k.A.; 3/8-Zoll-Knarre, 2 Verlängerungen, 9 Sechskant-Einsätze 3/8-Zoll 10–19 mm, Zündkerzen-Einsatz 21 mm, 9 Sechskant-Einsätze 1/4-Zoll 4–9 mm, 3/8-Zoll-Adapter, 8 Doppel-Maulschlüssel 7–22 mm, 9 Innensechskantschlüssel 1,5–10 mm, Wasserpumpenzange, Kombizange, Seitenschneider, Spannungsprüfer, 2 Schlitz-/2 Kreuzschlitzschraubendreher, Bitratsche mit 36 Bits, Feinmechaniker-Schraubendreher mit Magnethalter und 30 Bits, Cuttermesser mit 6 Ersatzklingen, Säge mit 5 Ersatzblättern, Hammer 300 g, Wasserwaage, Maßband 3 m, Sanitär-Werkzeug („Strahlreglerschlüssel“)

Qualität: 10er-Maulschlüssel: DIN-Norm erfüllt, Aufweitung bei 10 % Überlast; Knarre: extreme elastische Verformung; Schlüssel sauber entgratet, befriedigende Kennzeichnung, Werkzeuge im Koffer gut gesichert

Handhabung: Schraubendreher ohne Schlüsselhilfen, Maulschlüssel für Arbeiten an beengten Stellen ggf. viel zu dick, Einsätze mit Rändelung, Innensechskantschlüssel mit guter Länge

Kfz-Tauglichkeit: Ringschlüssel fehlen, Kombination 3/8-Zoll-Knarre mit 19er-Einsatz belastungsmäßig grenzwertig, Spannungsprüfer ab 125 V

Fazit: Die Verwandtschaft zum Connex-Produkt lässt sich bei einigen Werkzeugen nicht ganz leugnen, doch unterm Strich gibt’s hier für das gleiche Geld etwas mehr. Von einem guten Kfz-Werkzeugkasten aber noch weit entfernt.

Urteil: befriedigend

Scheppach

TB150 Mobile Werkstatt

Anbieter: Scheppach, 89335 Ichenhausen, Tel. 0 82 23/4 00 20, ; Preis: 89,00 Euro (online gekauft über www.bauhaus.info)

Inhalt: 101 Teile im Metallkoffer (abschließbar, 46 x 34 x 16 cm, 7980 g); Herstellungsland: Taiwan; 3/8-Zoll-Knarre, 9 Sechskant-Einsätze 3/8-Zoll 10–19 mm, 5 Torx-/Innensechskant-Einsätze 3/8-Zoll, Bithalter 3/8-Zoll, 7 Sechskant-Einsätze 1/4-Zoll 4–9 mm, 1/4-Zoll-Adapter, je 2 Verlängerungen und Kardangelenke, 8 Ring-Maulschlüssel 8–19 mm, 7 Innensechskantschlüssel 1,5–6 mm, Wasserpumpenzange, Kombizange, Seitenschneider, Universal-Schere, Spannungsprüfer, 2 Schlitz-/4 Kreuzschlitzschraubendreher, 2 Feinmechaniker-Schraubendreher, Steckgriff 3/8-Zoll, Bithalter mit 27 Bits, Cuttermesser, Hammer, Säge mit 3 Ersatzblättern, Maßband 5 m

Qualität: 10er-Maulschlüssel: DIN-Norm erfüllt, Aufweitung bei 10 % Überlast; Knarre: extreme elastische Verformung, Schlüssel gut entgratet, Kunststoffgriffe z. T. etwas unsauber gearbeitet, Zangen mit

Verarbeitungsschwächen, weitgehend fehlende Kennzeichnung, Werkzeuge im Koffer gut gesichert

Handhabung: Schraubendreher ohne Schlüsselhilfen, Einsätze ohne Rändelung, praktisches Aufbewahrungssystem für Einsätze

Kfz-Tauglichkeit: Praxisgerechte Größenauswahl bei Schlüsseln und Einsätzen, Zündkerzen-Einsätze fehlen aber, Spannungsprüfer ab 125 V

Fazit: Prinzipiell eine ordentliche Bestückung mit guten Detaillösungen, aber beim Finish mangelt es, und in Sachen Verarbeitungsqualität gibt es starke Schwankungen. Langt trotzdem für einen Platz im oberen Testfeld-Drittel.

Urteil: befriedigend

Tresko

WZKF13

Anbieter: DWD-Company, 50997 Köln, Tel. 02 21/34 80 99 00, ; Preis: 87,45 Euro (online gekauft über www.bueromarkt-ag.de)

Inhalt: 949 Teile im Kunststoff-/Metall-Trolley (abschließbar, 51 x 37 x 20,5 cm, 11 900 g); Herstellungsland: k.A.; 1/2-Zoll-Knarre, 14 Sechskant-Einsätze 1/2-Zoll 8–30 mm, 2 Zündkerzen-Einsätze 16/21 mm, 1/4-Zoll-Knarre, 15 Sechskant-Einsätze 1/4-Zoll 4–14 mm, je 2 Verlängerungen und Kardangelenke und Knebel, flexible Verlängerung, Steckgriff 1/4-Zoll, 10 Ring-Maulschlüssel 10–15 mm und 3/8–5/8-Zoll, je 8 Innensechskantschlüssel 1,5–6 mm und 1/10–1/4-Zoll, Wasserpumpenzange, Kombizange, Flachrundzange, Seitenschneider, Rollgabelschlüssel, Spannungsprüfer, 5 Schlitz-/6 Kreuzschlitzschraubendreher, 6 Feinmechaniker-Schraubendreher, 3 Elektriker-Schraubendreher, Bitratsche mit 48 Bits, magn. Bithalter, Cuttermesser, Hammer, Wasserwaage, Kabelschuhzange, Heißklebepistole, Reifendruckprüfer, 2 Klemmen, 2 Paar Handschuhe, div. Kleinteile (Kabelbinder, Nägel, Schrauben, Dübel), Maßband 3 m

Qualität: 10er-Maulschlüssel: Aufweitung weit unter DIN-Norm; Knarre: Test-Abbruch (Mechanik defekt); Verarbeitung durchweg auf einem extrem niedrigen Niveau, fehlende Entgratung, unbearbeitete Oberflächen, mangelhaftes Finish, große Spaltmaße, fehlende CE-Kennzeichnung Handhabung: Ergonomisch weitgehend eine Zumutung und ggf. mit Verletzungsgefahr

Kfz-Tauglichkeit: Nein!

Fazit: Im Testfeld das mit sehr großem Abstand schlechteste Produkt. Im wackeligen Trolley sind zwar sehr, sehr viele Teile zu finden, deren Praxistauglichkeit ist aber äußerst begrenzt. Die Kabelbinder sind aber durchaus zu gebrauchen.

Urteil: mangelhaft

TIPPS ZUM RICHTIGEN WERKZEUGKAUF

Wie so oft im Leben, gilt auch für Werkzeug: Wer billig kauft, kauft zweimal. Neben dem Lehrgeld für einen Ersatzkauf drohen auch noch Folgekosten für die Instandsetzung vermurkster Bauteile und im dümmsten Fall auch noch gesundheitliche Konsequenzen. Daher bereits beim Erstkauf auf Folgendes achten:

Werkzeug wird oft mit dem Hinweis „Chrom-Vanadium“ beworben, doch das sagt über die tatsächliche Qualität wenig bis gar nichts aus. Die Elemente Chrom und Vanadium werden dem Stahl beigefügt, um ihn zäh und verschleißfest zu machen. Doch in welcher Güte das erfolgt, darüber verrät die reine Inhaltsangabe nichts. Der Hinweis „DIN-geprüft“ (DIN = Abkürzung für „Deutsches Institut für Normung“) lässt darauf hoffen, dass das Werkzeug tatsächlich nach Vorgabe der entsprechenden DIN-Norm produziert wurde. Häufig ist diese Norm aber nur die Mindestqualität, gutes Werkzeug kann meist deutlich bessere Werte liefern. Ein GS-Zeichen („Geprüfte Sicherheit“) sagt aus, dass zumindest eine Baumusterprüfung erfolgt ist und der Produzent in der Lage ist, eine gleichmäßige Qualität zu liefern. Die muss aber nicht zwingend einer DIN-Qualität entsprechen.

Auf den Punkt gebracht: Die tollen Bezeichnungen und Siegel helfen nur bedingt weiter, wenn sich der Laie im Laden fragt, woran er gutes Werkzeug erkennen kann. Ein paar Indikatoren und Prüfpunkte gibt es aber doch. So sollen Zangen sauber schließen und Papier anschneiden können. Das kann man einfach mit einem Stück Papier prüfen. Griffe müssen fest, griffig und verdrehsicher sein. Also einfach mal dran ziehen und drehen, so fest man kann. Ebenso muss ein Klemmschutz vorhanden sein. Werkzeuge müssen sauber bearbeitet sein: ohne Riefen, Lunker, Zunder oder Sonstiges. Besonders bei Schraubenschlüsseln fallen eine schlechte Entgratung oder auch mangelhafte Verchromung meist sofort auf. Bei Schraubwerkzeugen muss die Verzahnung exakt mittig sein, Knarren müssen sich leicht und ohne Hakeln drehen lassen; der Umschalter (Hebel oder Drehumschalter) darf nicht schwergängig sein oder gar klemmen. Knarre mit Fein- oder Grobverzahnung?

Das ist nicht zwingend ein Qualitätsmerkmal, eher eine Glaubensund Anwendungsfrage, bei der es auch um die Platzverhältnisse am Anwendungsort geht – Stichwort kleiner/großer Drehwinkel. Hämmer gehören ordentlich verkeilt und die Hammerköpfe entsprechend befestigt. Bei der Gelegenheit bitte auch auf ein sauberes Holz beim Stiel achten. Eine gut lesbare und dauerhafte Beschriftung mit Herstellerangabe deutet darauf hin, dass der Anbieter im Reklamationsfall zu seinem Produkt steht. Wer sich noch deutlich näher mit dem Thema beschäftigen möchte, holt sich das für Laien und Fortgeschrittene gleichermaßen sehr lesenswerte und toll bebilderte Buch „Werkzeug“ von Michael Allner (Pietsch Verlag, 280 Seiten, ISBN 978-3-613-50881-1, ursprünglich 29,90 Euro, rabattiert z. B. bei Amazon aktuell 9,99 Euro).

SO HABEN WIR GETESTET

Der Test erfolgte in Kooperation mit den Magazinen MOTORRAD und auto motor und sport (ams); denn preissensible Wenigschrauber gibt es im Automobil- und Zweiradbereich gleichermaßen wie auf dem Campingplatz. Unterstützung holten sich die Schreiber beim Werkzeughersteller Stahlwille und den Profi-Schraubern von Heller & Soltau.

Alle Testmuster wurden im März 2022 übers Internet oder im Baumarkt gekauft. Die genannten Preise sind die tatsächlich gezahlten, nicht immer die unverbindlichen Richtpreise. Die „Marktpreise“ ändern sich bei einigen Anbietern offenbar im Wochen- oder sogar Tageswechsel, wie ein internes Preis-Update kurz vor Redaktionsschluss ergab. Für die Praxiserprobung ging es in die Auto- und Motorradwerkstatt des norddeutschen Fachbetriebes Heller & Soltau in Sankt Michaelisdonn/Dithmarschen. Die Firmenchefs, Kfz-Meister Hauke Soltau und Maschinenbau-Meister Ingo Heller, legten fleißig Hand an und beurteilten die Werkzeuge in Sachen Verarbeitungsqualität, Ergonomie und Praxistauglichkeit für Arbeiten an zwei- und vierrädrigen Kfz. Für den mehr theoretischen Testteil ging es zum Werkzeughersteller Stahlwille nach Wuppertal. Stahlwille spielt mit seinen überwiegend im Profibereich zum Einsatz kommenden High-End-Werkzeugen in einer völlig anderen Qualitäts- und Preis-Liga (siehe Seite 39) und konnte das Thema daher ohne „Wettbewerber-Bashing“ mit aller gebotenen Neutralität angehen. Schulungsleiter Andreas Kolfhaus und sein Kollege Patrick Galla, Teamleiter der Qualitätssicherung, unterstützt von ihrer Kollegin Anja Stenzel (Leitung Produktmanagement und Entwicklung Handwerkzeuge), sichteten ausführlich alle Werkzeuge und machten den Redakteur auf Auffälligkeiten aufmerksam. Zudem unterzogen sie die 3/8- bzw. 1/2-Zoll-Knarren sowie die 10er-Maulschlüssel Prüfstandsversuchen.