Lesezeit ca. 2 Min.
arrow_back

LANGUE


Logo von Écoute
Écoute - epaper ⋅ Ausgabe 13/2018 vom 28.11.2018

Erklärungen, Übungen, Tests, Spiele… Alles zum Thema Grammatik finden Sie auf den nächsten 14 Seiten.


Artikelbild für den Artikel "LANGUE" aus der Ausgabe 13/2018 von Écoute. Dieses epaper sofort kaufen oder online lesen mit der Zeitschriften-Flatrate United Kiosk NEWS.

Bildquelle: Écoute, Ausgabe 13/2018

Dialogue au quotidian: Dans un magasin de jouets

Jeden Monat finden Sie an dieser Stelle einen Verständnisdialog.

FACILE

Le vendeur: Bonjour madame, je peux vous aider?
La cliente: Bonjour, oui, je cherche des jouets pour mes petits-enfants.
Le vendeur: Vous avez déjà une idée?
La cliente: Pas vraiment. Les enfants sont tellement gâtés de nos jours ...

Weiterlesen
epaper-Einzelheft 9,99€
NEWS Jetzt gratis testen
Bereits gekauft?Anmelden & Lesen
Leseprobe: Abdruck mit freundlicher Genehmigung von Écoute. Alle Rechte vorbehalten.
Lesen Sie jetzt diesen Artikel und viele weitere spannende Reportagen, Interviews, Hintergrundberichte, Kommentare und mehr aus über 1050 Magazinen und Zeitungen. Mit der Zeitschriften-Flatrate NEWS von United Kiosk können Sie nicht nur in den aktuellen Ausgaben, sondern auch in Sonderheften und im umfassenden Archiv der Titel stöbern und nach Ihren Themen und Interessensgebieten suchen. Neben der großen Auswahl und dem einfachen Zugriff auf das aktuelle Wissen der Welt profitieren Sie unter anderem von diesen fünf Vorteilen:

  • Schwerpunkt auf deutschsprachige Magazine
  • Papier sparen & Umwelt schonen
  • Nur bei uns: Leselisten (wie Playlists)
  • Zertifizierte Sicherheit
  • Freundlicher Service
Erfahren Sie hier mehr über United Kiosk NEWS.

Mehr aus dieser Ausgabe

Titelbild der Ausgabe 13/2018 von ÉDITORIAL: Machine à sous vs machine à rêve. Zeitschriften als Abo oder epaper bei United Kiosk online kaufen.
ÉDITORIAL: Machine à sous vs machine à rêve
Titelbild der Ausgabe 13/2018 von LERNEN MIT ÉCOUTE. Zeitschriften als Abo oder epaper bei United Kiosk online kaufen.
LERNEN MIT ÉCOUTE
Titelbild der Ausgabe 13/2018 von PERSONNALITÉ DU MOIS: NICOLE FERRONI. Zeitschriften als Abo oder epaper bei United Kiosk online kaufen.
PERSONNALITÉ DU MOIS: NICOLE FERRONI
Titelbild der Ausgabe 13/2018 von PETITES NOUVELLES: Keolis tisse sa toile. Zeitschriften als Abo oder epaper bei United Kiosk online kaufen.
PETITES NOUVELLES: Keolis tisse sa toile
Mehr Lesetipps
Blättern im Magazin
INDEX 2018
Vorheriger Artikel
INDEX 2018
LANGUE: Grammaire et exercices…
Nächster Artikel
LANGUE: Grammaire et exercices…
Mehr Lesetipps

Le vendeur: Bonjour madame, je peux vous aider?
La cliente: Bonjour, oui, je cherche des jouets pour mes petits-enfants.
Le vendeur: Vous avez déjà une idée?
La cliente: Pas vraiment. Les enfants sont tellement gâtés de nos jours qu’on ne sait plus quoi leur offrir… J’étais juste en train de regarder les jeux de construction. Je crois que ce camion plairait bien à mon petit-fils.
Le vendeur: Il a quel âge?
La cliente: 5 ans.
Le vendeur: Dans ce cas, je vous le déconseille parce qu’il est composé de nombreuses petites pièces. C’est pour ça qu’il est recommandé seulement aux plus de 8 ans…
La cliente: Oh, en effet, je n’avais pas remarqué.
Le vendeur: Tenez, dans l’étagère du bas, nous avons des jeux avec de plus grosses pièces, comme une ferme ou un garage automobile, qui sont pour des enfants entre 4 et 6 ans.
La cliente: Bon, alors comme il adore les animaux, je vais prendre la ferme.
Le vendeur: Très bien. Vous désirez autre chose?
La cliente: Oui, pour ma petite-fille de 3 ans. J’ai vu une jolie petite cuisine en vitrine.
Le vendeur: C’est vrai, elle est jolie et elle se vend très bien. D’ailleurs, on ne l’a plus dans les rayons. Mais je crois qu’il nous en reste en stock. Je vais vérifier… Vous avez de la chance, c’est la dernière.
La cliente: Super!
Le vendeur: Vous désirez aussi des accessoires?
La cliente: Parce qu’il n’y en a pas dans la boîte avec la cuisine?
Le vendeur: Non, il faut les acheter à part. Regardez, nous avons un ensemble de quatre casseroles et des paniers remplis de fruits et légumes en tissu. Il existe aussi de la vaisselle, mais nous n’en avons plus du tout.
La cliente: Je vais prendre un ensemble de casseroles et un panier. On pourra toujours compléter une autre fois.
Le vendeur: Parfait. Ce sera tout?
La cliente: J’aimerais bien aussi une peluche pour un bébé de 6 mois.
Le vendeur: Les peluches sont en bout de rayon.
La cliente: Ah oui, je vois… Ce gros ours blanc est magnifique! Il coûte combien?
Le vendeur: 150 euros.
La cliente: C’est un peu cher.
Le vendeur: Oui, mais il est d’excellente qualité.
La cliente: C’est sûr que c’est important pour une peluche… Mais je préfère quand même réfléchir. Alors ça suffira pour aujourd’hui.
Le vendeur: Bien, j’emporte tout à la caisse.
La cliente: Vous pouvez me faire des paquets cadeaux?
Le vendeur: Bien sûr. C’est maintenant ma collègue à la caisse qui va s’occuper de vous.
La cliente: Merci bien.
Le vendeur: Merci à vous et bonne journée!

Mehr dazu finden Sie auf unserer CD Écoute-Audio und in unserem Übungsheft Écoute-Plus.

SOLUTIONS:

1. construction (f)
2. camion
3. rayons (m)
4. stock (m)
5. casseroles (f), panier.
6. vaisselle (f)
7. peluche
8. ours (m)
9. caisse
10. paquets (m) cadeaux


Foto: Daria Chichkareva/Shutterstock