Le client : Bonjour, j’aimerais un gros bouquet.
La fleuriste : C’est pour une occasion particulière ?
Le client : Oui, c’est pour ma femme. C’est notre anniversaire de mariage aujourd’hui.
La fleuriste : Vous avez une idée des fleurs ou de la couleur ?
Le client : Ma femme adore les pivoines.
La fleuriste : Regardez, j’ai de belles pivoines rose vif…
Le client : Oui, elles sont belles en effet.
La fleuriste : Combien voulez-vous mettre ?
Le client : Dans les 50 euros.
La fleuriste : Pour ce prix-là, je peux vous faire un beau bouquet. Vous voulez seulement des pivoines ?
Le client : Qu’est-ce que vous me conseillez ?
La fleuriste : Personnellement, j’aime faire des compositions. Je pourrais aussi ajouter quelques roses et des oeillets.
Le client : Non, surtout pas d’oeillets… Ma femme est un peu superstitieuse et elle pense qu’ils portent malheur. Par contre, je veux bien des roses.
La fleuriste : Bien. Et on va ajouter des feuilles vertes et des gypsophiles…
Le client : Des quoi ? C’est quoi des gypsophiles ? Je ne m’y connais pas du tout en botanique…
La fleuriste : Regardez dans le bac, ce sont ces plantes avec plein de toutes petites fleurs blanches. Ça rend très bien dans les bouquets.
Le client : Je vois, c’est très joli. Merci de m’en mettre quelques-unes.
La fleuriste : Est-ce qu’il vous fallait autre chose ?
Le client : J’ai vu à l’extérieur que vous avez de magnifiques rosiers.
La fleuriste : Nous venons juste de les recevoir.
Le client : Ils ne sont pas trop difficiles à entretenir ?
La fleuriste : Non, pas trop. Ils ont seulement besoin de lumière, mais pas trop de chaleur. Il faut aussi bien les arroser.
Le client : Combien coûtent-ils ?
La fleuriste : 89 euros avec le cache-pot.
Le client : Alors, je veux bien en prendre un.
La fleuriste : Quelle couleur préférez-vous ? Rouge ou orangé ?
Le client : L’orangé est splendide.
La fleuriste : Oui, il est particulièrement joli, et il a plein de boutons.
Le client : Est-ce que vous pouvez me le mettre de côté ? Je voudrais venir le chercher en voiture un peu plus tard.
La fleuriste : Bien sûr, mais on peut aussi vous le livrer si vous voulez. Vous habitez dans le quartier ?
Le client : Oui, à environ 300 mètres d’ici.
La fleuriste : Dans ce cas, la livraison est même gratuite.
Le client : Super. Quand pourriez-vous passer ?
La fleuriste : En fin d’après-midi. Vous voulez qu’on vous apporte aussi le bouquet ?
Le client : Oui, volontiers.
La fleuriste : Bien, alors ça fait 139 euros en tout.
Le client : Je peux payer avec la carte ?
La fleuriste : Bien sûr. Tenez, vous pouvez saisir votre code.
Le client : Voilà. Alors à plus tard.
La fleuriste : Oui, à plus tard. Bonne journée !
À vous de jouer !
SOLUTIONS :
1-c
2-e
3-d
4-a
5-b
Les vêtements d’été (3/3)
FACILE
le bermuda die Bermudashorts
le t-shirt das T-Shirt
le maillot de bain der Badeanzug
le kimono der Kimono
le débardeur dasTanktop
le polo das Polohemd
la nuisette das Negligé
le paréo der Pareo
le short die Shorts
la chemisette das kurzärmelige Hemd
Was haben Sie von der Grammatik in unserer letzten Ausgabe behalten? Testen Sie sich!
1. Le bon choix
2. Histoire de traits d’union
3. Un peu de conjugaison
4. Encore un effort !
SOLUTIONS :
1 .
1. (le médecin) généraliste (m; hier: die Allgemeinärztin)
2. remplacements (m, die Vertretung)
3. camping-car (m)
4. goût (m, die Vorliebe)
5. expérience (f)
6. exercice (m)
7. zones (f) rurales
8. éducation (f)
9. but (m)
10. domicile (m)
2.
1-b ; 2-b ; 3-a ; 4-b ;
5-b ; 6-a(über) .
3.
1. verrais, verriez.
2. irait, irions.
3. appuierais, appuieraient.
4. rappellerait, rappelleriez.
5. ouvrirait, ouvririons.
6. aurais, auraient.
7. pourrais, pourrions.
8. saurait, sauraient.
4.
1. prendrais
2. vaudrait
3. devrions
4. aimeraient
5. conviendrait
6. sauriez
7. ferais
8. serait
Foto: UfaBizPhoto/Shutterstock
Fotos: Oleksandr Perepelytsia, grinvalds, tatniz, © Johnny Greig, fongfong2, Santje09, drbimages, Tarzhanova, bonetta (2)/iStock (10)
