Lesezeit ca. 3 Min.

... UND WEIT ERE TIPPS


Computer Bild - epaper ⋅ Ausgabe 23/2021 vom 05.11.2021

Tipp-Center

Artikelbild für den Artikel "... UND WEIT ERE TIPPS" aus der Ausgabe 23/2021 von Computer Bild. Dieses epaper sofort kaufen oder online lesen mit der Zeitschriften-Flatrate United Kiosk NEWS.

1 BESSER VERSTEHEN

Air Pods

Ein neues Update (Version 4A400) für die AirPods Pro soll dafür sorgen, dass die Edel-Ohrhörer wie Hörgeräte funktionieren und dabei vor allem das Gesagte einander gegenüberstehender Gesprächspartner verstärken. So aktivieren Sie die Funktion:

Koppeln Sie die AirPods Pro mit Ihrem iPhone. Öffnen Sie dann auf dem iPhone die Einstellungen und navigieren zu Bedienungshilfe, Audio/Visuell, Kopfhöreranpassungen aktivieren sowie Eigene Audiokonfiguration durchlaufen. Weiter geht es mit Transparenzmodus und Konversationsverstärkung aktivieren. Die Funktion schaltet sich ein, wenn Sie bei den AirPods Pro den Transparenzmodus einschalten.

2 KLOPFZEICHEN ALS ABKÜRZUNG

AN

Google hat mit Android 12 eine neue Befehlsweise eingeführt, das sogenannte Schnelltippen. Der Clou: Tippen Sie zweimal kurz auf die Rückseite des Smartphones, löst das eine zuvor ...

Weiterlesen
epaper-Einzelheft 3,99€
NEWS Jetzt gratis testen
Bereits gekauft?Anmelden & Lesen
Leseprobe: Abdruck mit freundlicher Genehmigung von Computer Bild. Alle Rechte vorbehalten.
Lesen Sie jetzt diesen Artikel und viele weitere spannende Reportagen, Interviews, Hintergrundberichte, Kommentare und mehr aus über 1000 Magazinen und Zeitungen. Mit der Zeitschriften-Flatrate NEWS von United Kiosk können Sie nicht nur in den aktuellen Ausgaben, sondern auch in Sonderheften und im umfassenden Archiv der Titel stöbern und nach Ihren Themen und Interessensgebieten suchen. Neben der großen Auswahl und dem einfachen Zugriff auf das aktuelle Wissen der Welt profitieren Sie unter anderem von diesen fünf Vorteilen:

  • Schwerpunkt auf deutschsprachige Magazine
  • Papier sparen & Umwelt schonen
  • Nur bei uns: Leselisten (wie Playlists)
  • Zertifizierte Sicherheit
  • Freundlicher Service
Erfahren Sie hier mehr über United Kiosk NEWS.

Mehr aus dieser Ausgabe

Titelbild der Ausgabe 23/2021 von Nachhaltigkeit in der Technik Kein Widerspruch. Zeitschriften als Abo oder epaper bei United Kiosk online kaufen.
Nachhaltigkeit in der Technik Kein Widerspruch
Titelbild der Ausgabe 23/2021 von Herr R-Ober bitte!. Zeitschriften als Abo oder epaper bei United Kiosk online kaufen.
Herr R-Ober bitte!
Titelbild der Ausgabe 23/2021 von 5 Aus für MAESTRO. Zeitschriften als Abo oder epaper bei United Kiosk online kaufen.
5 Aus für MAESTRO
Titelbild der Ausgabe 23/2021 von GIPFEL TREFFEN. Zeitschriften als Abo oder epaper bei United Kiosk online kaufen.
GIPFEL TREFFEN
Titelbild der Ausgabe 23/2021 von AIRPODS ...und noch mehr! IM ANMARSCH. Zeitschriften als Abo oder epaper bei United Kiosk online kaufen.
AIRPODS ...und noch mehr! IM ANMARSCH
Titelbild der Ausgabe 23/2021 von WELLNESS IN VIRTUAL REALITY. Zeitschriften als Abo oder epaper bei United Kiosk online kaufen.
WELLNESS IN VIRTUAL REALITY
Vorheriger Artikel
CLEVERE TIPPS ZU Windows11
aus dieser Ausgabe
Nächster Artikel SMARTER PILZ FÜHRER FÜR EMSIGE SAMMLER
aus dieser Ausgabe

... definierte Aktion aus.

1 Öffnen Sie die zunächst die Einstellungen-App, und navigieren Sie ins Menü System. Tippen Sie hier auf Gesten und Bewegungen und anschließend auf Schnelltippen.

2 Aktivieren Sie „Schnelltippen“ verwenden per Schieberegler. Sie haben nun die Wahl unter sechs Aktionen: „Screenshot erstellen“, „Digitalen Assistenten aufrufen“, „Medien wiedergeben oder pausieren“, „Kürzlich geöffnete Apps ansehen“, „Benachrichtigungen anzeigen“ oder (eine bestimmte) „App öffnen“.

3 ÜBERSETZER AM HANDGELENK

AW

Statten Sie Ihre Apple Watch mit watchOS 8 aus, kann die smarte Sprachassistentin Siri Sprachen direkt auf Ihrer Apple Watch noch besser übersetzen. Sie hat unter anderem Englisch, Deutsch, Italienisch, Französisch, Spanisch und Chinesisch in petto.

1 Starten Sie Siri, indem Sie etwa Hey Siri sagen oder länger die Krone an der Seite der Uhr drücken.

2 Sagen Wie sagt man plus soll, und plus die Sprache, in die sie ihn übersetzen soll. Beispiel: Wie sagt man „Das war aber nett, vielen Dank“ auf Spanisch? Die Übersetzung folgt prompt sowohl als Text als auch korrekt ausgesprochen über den Lautsprecher.

4 STARTMENÜ AUF LINKS DREHEN

W11

Ungewohnt: Windows 11 ist das erste Windows, mit einem mittig platzierten Startmenü. Das soll die Bedienung auf großen Monitoren oder Tablets vereinfachen. Möchten Sie das alte Windows-Gefühl wiederhaben, platzieren Sie das Startmenü ganz links in der Taskleiste.

1 Öffnen Sie mit der Tastenkombination Ü +I die Einstellungen, und klicken Sie hier auf Personalisierung und auf Taskleiste.

2 Dann können Sie unter Verhalten der Taskleiste festlegen, dass Windows 11 die Symbole in der Taskleiste links platzieren soll.

5 KLASSISCHES EXPLORER-MENÜ WIEDERHERSTELLEN

WIN

Der Datei-Explorer unter Windows 11 erscheint mit neuer, aufgeräumter Menüleiste. Das soll die Bedienung auf berührungsempfindlichen Bildschirmen erleichtern. Wenn Sie die mausfreundlichere Ansicht samt Ribbon-Menü wie in Win dows 10 und einzelnen Reitern vorziehen, gehen Sie wie folgt vor:

1 Öffnen Sie die Registrierungsdatenbank, indem Sie gleichzeitig Ü +R drücken, regedit eintippen und die Eingabetaste betätigen.

2 Navigieren Sie nun mit Doppelklicks zum Pfad HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\ Microsoft\Windows\CurrentVersion\ Shell Extensions.

3 Dort klicken Sie rechts im Fenster in den leeren Bereich und wählen Neu sowie Schlüssel. Den neuen Schlüssel nennen Sie dann blocked.

4 Klicken Sie nun rechts im Fenster mit der rechten Maustaste an eine freie Stelle, und wählen Sie Neu sowie Zeichenfolge. Nennen Sie diese {e2bf9676-5f8f-435c-97eb-11607a5bedf7} und drücken Sie die Eingabetaste.

3 Nach dem nächsten PC-Neustart erwartet Sie der Datei-Explorer wieder mit dem altbewährten Ribbon-Menü.

Hinweis: Um das „neue“ Menü wiederherzustellen, löschen Sie den Schlüssel blocked einfach.

6 TEXTE PER KAMERA ÜBERSETZEN

iOS

DeepL gilt als der beste Übersetzungs- Dienst überhaupt und steckt Konkurrenten wie Google Translate und Microsoft Translator locker in die Tasche. Jetzt übersetzt die iPhone-App auch per Kamera eingescannte Texte.

1 Falls noch nicht geschehen, laden Sie die Gratis-App DeepL Übersetzer kostenlos aus dem App Store.

2 In der App stellen Sie oben die Sprache ein, in die die App den Text übertragen soll (Deutsch ist voreingestellt). Tippen Sie dann auf das erste der vier Symbole.

3 Jetzt bewegen Sie die Kamera über den Text, halten das Smartphone ruhig und tippen auf Einfügen. Das Ergebnis erscheint prompt oben auf dem Bildschirm.

7 FACETIME MIT ALLEN

mob

FaceTime war bis iOS 15 ausschließlich für Videochats zwischen verschiedenen Apple- Geräten vorgesehen. Jetzt öffnet sich Apple und ermöglicht FaceTime-Anrufe mit jedem, egal ob er oder sie per Android-Smartphone, Chromebook oder Windows-PC teilnehmen will. Das geht so:

1 Öffnen Sie auf dem iPhone die App FaceTime. Tippen Sie darin links oben auf Link erstellen.

2 Den Einladungslink verschicken Sie nun wahlweise als SMS, WhatsApp oder E-Mail.

3 Klickt der Empfänger auf den Link, öffnet sich ein Browser-Fenster. Nach der Eingabe des Namens und einem Klick auf Weiter und Teilnehmen kommt die Verbindung zustande.

3 TIPPS FÜR CARPLAY

8 LIEBLINGSSENDER ÜBERALL HÖREN

Ihre Lieblingsradiosender können Sie dank CarPlay auch außerhalb des Sendegebiets hören. Installieren Sie auf Ihrem iPhone die Gratis-App Radio.de, und speichern Sie darin Ihre Lieblingssender. Ihre Sender finden Sie im Car- Play-Menü unter Radio. de, Für Dich und Deine Sender Favoriten.

9 MEHR ÜBERSICHT

Um das CarPlay-Menü übersichtlicher zu gestalten, öffnen Sie auf Ihrem iPhone die Einstellungen und tippen auf Allgemein und CarPlay, wählen gegebenenfalls das Auto aus und tippen auf Anpassen. Nun können Sie auswählen, welche Apps im Auto angezeigt werden sollen – und welche nicht.

10 NICHT STÖREN

Sie möchten sich auf den Verkehr konzentrieren und während der Fahrt keine Mitteilungen oder Textnachrichten erhalten? Kein Problem: Öffnen Sie im Auto bei aktiviertem Car-Play die App Einstellungen. Wählen Sie dann Fahrfokus, und betätigen Sie den Schalter Mit Car- Play aktivieren.