Marjana Gaponenko besitzt zu Hause eine riesige Bibliothek. Drei Bücher, zwei davon nur noch antiquarisch erhältlich, bedeuten ihr besonders viel. Die Bildsprache, Motive und Themen darin scheinen auch ihre eigenen Bücher zu durchdringen, insbesondere ihren neuesten Roman „Der Dorfgescheite“.
1 OSSIP MANDELSTAM Der Hufeisenfinder
Es muss 1997 gewesen sein, als ich auf einem Markt meiner Heimatstadt Odessa diesen zweisprachigen Gedichtband entdeckt habe. ...