ADVANCED :LOST IN TRANSLATION

Spotlight - epaper ⋅ Ausgabe 4/2019 vom 20.03.2019 ⋅ Seite 53 ⋅ Lesedauer ca. 1 Min.

ADVANCED :LOST IN TRANSLATION

WILL O’RYAN turns his attention to a particularly interesting word or expression that could be a challenge to translate

Example


“...[May] might scrape home. But it’ll be like a bumblebee after a sting: she’ll die the moment she delivers that hotchpotch Brexit .”

New Statesman, 24 October ...

Weitere Artikel aus dieser Ausgabe

Unsere Webseite verwendet Cookies, um Ihnen einen optimalen Service zu bieten. Durch die Nutzung dieser Webseite erklären Sie sich damit einverstanden. Mehr Informationen.
×