Noch kann August nicht ahnen, dass es an diesem Abend zu einem ganz besonderen Rendezvous kommen wird. Als galanter Verführer hat er schon häufig Feuer gefangen, aber noch nie im wortwörtlichen Sinn. Das ändert sich am 7. Dezember 1704. Beunruhigt vom Alarm der Feuerglocke, blickt er aus dem Fenster und sieht in der Dunkelheit einen Feuerschein ganz in der Nähe des Dresdner Stadtschlosses. Eilig lässt er sich vom Kutscher in die Kreuzgasse fahren, wo er bestürzt erkennen muss, dass das Haus seines Ministers Adolph Magnus von Hoym in Flammen steht. In Panik rennen die Bewohner auf der Gasse hin und her. Doch inmitten des Infernos erblickt August eine rußverschmierte junge Frau, die scheinbar seelenruhig die Löscharbeiten beaufsichtigt und den Männern Befehle erteilt.
Als er näherkommt, erkennt er die Hausherrin Anna Constantia von Hoym, der er auf höfischen Festen schon mehrmals begegnet ist. Was ...